| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 1. 引言 | 第8-10页 |
| 2. 政府工作报告中中国特色词汇英译的理论基础 | 第10-12页 |
| 3. 政府工作报告中中国特色词汇的文本特点 | 第12-15页 |
| 3.1 政治性浓厚 | 第12-13页 |
| 3.2 时代性鲜明 | 第13-14页 |
| 3.3 重复性强 | 第14-15页 |
| 4. 政府工作报告中中国特色词汇英译对策 | 第15-21页 |
| 4.1 参考历年国家政府工作报告,严谨选词 | 第15-17页 |
| 4.2 建立并及时更新术语库 | 第17-18页 |
| 4.3 避免重复,变换词语表达方式 | 第18-21页 |
| 5. 结语 | 第21-22页 |
| 参考文献 | 第22-24页 |
| 附录 | 第24-86页 |
| 致谢辞 | 第86-88页 |