俄文部分 | 第1-84页 |
目录 | 第6-8页 |
中文摘要 | 第8-9页 |
俄文摘要 | 第9-10页 |
正文 | 第10-78页 |
参考文献 | 第78-82页 |
附录 | 第82-83页 |
本文作者攻读硕士学位期间论文发表情况 | 第83-84页 |
中文部分 | 第84-147页 |
中文摘要 | 第89-90页 |
俄文摘要 | 第90-91页 |
引言 | 第91-95页 |
第一章 理论基础 | 第95-98页 |
·新词 | 第95页 |
·口语 | 第95-96页 |
·报刊政论语体的特点 | 第96页 |
·新口语动词 | 第96-98页 |
第二章 俄罗斯报刊中由构词法构成的新口语新词 | 第98-118页 |
·后缀法构成的新口语动词 | 第98-108页 |
·借助后缀-a-构成的新口语动词 | 第98-99页 |
·借助后缀-ева-/-ова-/-изова-/-ирова/-изирова-构成的新口语动词 | 第99-101页 |
·借助后缀-и-构成的新口语动词 | 第101-105页 |
·借助后缀-ирова-构成的新口语动词 | 第105-106页 |
·借助后缀-нича-/-ича-构成的新口语动词 | 第106-107页 |
·借助后缀-ствова-构成的新口语动词 | 第107-108页 |
·借助前缀法构成的新口语动词 | 第108-112页 |
·借助前缀за-构成的新口语动词 | 第108-110页 |
·借助前缀от-构成新口语动词 | 第110-111页 |
·借助前缀раз-构成的新口语动词 | 第111页 |
·借助前缀с-构成的新口语动词 | 第111-112页 |
·借助前—后缀法构成的新口语动词 | 第112-113页 |
·借助尾缀法构成的新口语动词 | 第113-115页 |
·借助后缀—尾缀法构成的新口语动词 | 第115-116页 |
结论 | 第116-118页 |
第三章 俄罗斯报刊中的口语动词新义 | 第118-130页 |
·政治领域的口语动词新义 | 第118-120页 |
·经济领域的口语动词新义 | 第120-122页 |
·社会生活领域的口语动词新义 | 第122-124页 |
·信息技术领域的口语动词新义 | 第124-125页 |
·用于表达情感的口语动词新义 | 第125-126页 |
·日常生活中口语动词的新义 | 第126-129页 |
结论 | 第129-130页 |
第四章 俄罗斯报刊中新口语动词的产生原因分析 | 第130-136页 |
·俄罗斯报刊中新口语动词出现的外部原因 | 第130-131页 |
·俄罗斯报刊中新口语动词出现的内部原因 | 第131-134页 |
结论 | 第134-136页 |
附录 | 第136-140页 |
报刊缩略名称表 | 第140-141页 |
缩略词表 | 第141-142页 |
参考文献 | 第142-146页 |
致谢 | 第146-147页 |
本文作者攻读硕士学位期间论文发表情况 | 第147页 |