摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-7页 |
第一章 引言 | 第7-9页 |
第二章 口译任务简介 | 第9-11页 |
·口译任务背景 | 第9页 |
·口译任务性质 | 第9-11页 |
第三章 口译任务过程 | 第11-13页 |
·译前准备 | 第11-12页 |
·口译过程 | 第12-13页 |
第四章 口译过程中的高效理解策略案例分析 | 第13-21页 |
·掌握背景知识 | 第13-14页 |
·分析语篇关系 | 第14-16页 |
·形象化联想记忆 | 第16-18页 |
·积极预测 | 第18-21页 |
第五章 结论 | 第21-23页 |
·口译中高效理解的方法 | 第21页 |
·本次口译实践对笔者日后工作的启示 | 第21-23页 |
参考文献 | 第23-25页 |
附录 | 第25-29页 |
致谢 | 第29-31页 |
个人简介 | 第31页 |