| 摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-4页 |
| 中文文摘 | 第4-7页 |
| 目录 | 第7-8页 |
| 第一章 前言 | 第8-10页 |
| 第二章 文献综述 | 第10-16页 |
| ·口译评估概要 | 第10-11页 |
| ·口译评估学术回顾 | 第11-14页 |
| ·研究意义及存在问题 | 第14-16页 |
| 第三章 会议口译 | 第16-26页 |
| ·会议口译的特点 | 第16-17页 |
| ·影响会议口译的要素 | 第17-26页 |
| 第四章 信息忠实度评估 | 第26-34页 |
| ·信息忠实度评分标准 | 第26页 |
| ·信息忠实度评估的单位 | 第26-29页 |
| ·会议口译评估参数 | 第29-31页 |
| ·会议口译忠实度评估对比(狭义vs.广义) | 第31-34页 |
| 第五章 实例研究 | 第34-42页 |
| ·案例呈现 | 第34-39页 |
| ·案例反思 | 第39-42页 |
| 第六章 结论 | 第42-44页 |
| ·文章总结 | 第42页 |
| ·研究结果的限制 | 第42页 |
| ·研究的影响 | 第42-43页 |
| ·继续研究的方向 | 第43-44页 |
| 参考文献 | 第44-48页 |
| 个人简历 | 第48-49页 |
| 攻读学位期间承担的科研任务及主要成果 | 第49-51页 |
| 致谢 | 第51页 |