上海地区口语中普通话与上海话之间的语码转换现象
论文摘要 | 第1-7页 |
ABSTRACT | 第7-9页 |
第一章 前言 | 第9-20页 |
第一节 语码转换的定义与界定 | 第9-12页 |
第二节 语码转换的社会语言学研究 | 第12-18页 |
第三节 研究目标与方法 | 第18-20页 |
第二章 基于调查访谈的语言态度分析 | 第20-28页 |
第一节 上海地区语言使用现状 | 第20-22页 |
第二节 上海地区语言态度调查访谈 | 第22-24页 |
第三节 语言态度调查访谈结果分析 | 第24-28页 |
第三章 基于口语语料的语码转换动机分析 | 第28-47页 |
第一节 口语语料来源 | 第28-29页 |
第二节 无标记的语码转换 | 第29-42页 |
第三节 有标记的语码转换 | 第42-44页 |
第四节 语言能力 | 第44-47页 |
第四章 基于口语语料的语码转换交际情境分析 | 第47-52页 |
第一节 交际场合 | 第47-48页 |
第二节 交际对象 | 第48-49页 |
第三节 交际话题 | 第49-52页 |
第五章 上海地区语码转换发展趋势 | 第52-55页 |
一、“多语码时代”语码转换的扩展 | 第52-53页 |
二、普通话成为“强势语码” | 第53页 |
三、“沪语”保护问题 | 第53-54页 |
四、“新上海人”、“新移民”现象 | 第54-55页 |
结束语 | 第55-56页 |
附录 | 第56-60页 |
注释 | 第60-61页 |
参考文献 | 第61-63页 |
后记 | 第63页 |