| Acknowledgement | 第1-6页 |
| Abstract in Chinese | 第6-8页 |
| Abstract in English | 第8-10页 |
| Part Ⅰ Introduction | 第10-12页 |
| Part Ⅱ Literature Review on Context | 第12-27页 |
| ·Western Linguists' Studies on Context | 第12-18页 |
| ·B. Malinowski's Viewpoint on Context | 第12-13页 |
| ·J.R. Firth's Viewpoint on Context | 第13-14页 |
| ·D.H. Hyme's Viewpoint on Context | 第14-15页 |
| ·M.A.K Halliday's Viewpoint on Context | 第15-16页 |
| ·J. Lyon's Viewpoint on Context | 第16-17页 |
| ·Stephen C. Levinson's Viewpoint on Context | 第17-18页 |
| ·Chinese Linguists' Studies on Context | 第18-20页 |
| ·The Definition of Context | 第20-21页 |
| ·Features of Context | 第21-23页 |
| ·Functions of Context | 第23-25页 |
| ·The Classification of Context | 第25-27页 |
| Part Ⅲ Context and Translation | 第27-34页 |
| ·The Definition of Translation | 第27-28页 |
| ·Principles of Translation | 第28-31页 |
| ·Basic Processes in Translating | 第31-32页 |
| ·Context and Translation | 第32-34页 |
| Part Ⅳ Linguistic Context and the Influence on Translation | 第34-46页 |
| ·The Definition of linguistic Context | 第34页 |
| ·The Classification of Linguistic Context | 第34-40页 |
| ·Phonological Context | 第34-36页 |
| ·Lexical Context | 第36-38页 |
| ·Grammatical Context | 第38-39页 |
| ·Textual Context | 第39-40页 |
| ·The Influence of Linguistic Context on Translation | 第40-46页 |
| Part Ⅴ Non-linguistic Context and the Influence on Translation | 第46-61页 |
| ·The Definition of Non-linguistic Context | 第46页 |
| ·Social Context and Its Influence on Translation | 第46-49页 |
| ·The Definition of Social Context | 第46页 |
| ·Its Influence on Translation | 第46-49页 |
| ·Situational Context and Its Influence on Translation | 第49-52页 |
| ·The Definition of Situational Context | 第49-50页 |
| ·Its Influence on Translation | 第50-52页 |
| ·Cultural Context and Its Influence on Translation | 第52-61页 |
| ·The Definition of Cultural Context | 第52-53页 |
| ·Its Influence on Translation | 第53-61页 |
| Part Ⅵ. Conclusion | 第61-63页 |
| Bibliography | 第63-67页 |
