摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
引言 | 第6-7页 |
第一章 中国小说在泰国的传播背景 | 第7-12页 |
一、中国现当代小说的发展状况 | 第7-8页 |
二、中国文学在泰国的流传 | 第8-10页 |
三、1990年代以前中国小说在泰国的传播概况 | 第10-12页 |
第二章 1990年代以来中国小说在泰国的传播 | 第12-23页 |
一、各类型中国文学小说的潮流 | 第12-15页 |
二、各类型中国通俗小说的潮流 | 第15-19页 |
三、诗琳通公主的作品及其意义 | 第19-23页 |
第三章 1990年代以来中国小说对泰国的影响 | 第23-28页 |
一、泰国读者对中国文学的接受 | 第23-26页 |
二、对泰国社会的影响 | 第26页 |
三、对泰国媒体的影响 | 第26-27页 |
四、对泰国文学的影响 | 第27-28页 |
结论 | 第28-29页 |
附录一: 泰译本中国小说的封页图像 | 第29-31页 |
参考文献 | 第31-37页 |
读研期间取得的科研成果 | 第37-38页 |
致谢 | 第38页 |