| Inhaltsangabe | 第4-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Inhaltsverzeichnis | 第8-9页 |
| 1.Einleitung | 第9-21页 |
| 1.1. Der Forschungsgrund und die Forschungsfrage | 第9页 |
| 1.2. Der Forschungszweck und die Forschungsbedeutung | 第9-10页 |
| 1.3. Der Forschungszustand | 第10-19页 |
| 1.3.1 In Deutschland | 第11-14页 |
| 1.3.2 Das Studium der DM in China | 第14-19页 |
| 1.4. Zusammenfassung | 第19-21页 |
| 2.Theoretischer Rahmen | 第21-32页 |
| 2.1. Die Allgemeine Einführung von RT | 第21-25页 |
| 2.1.1 Die anschaulich schlussfolgernde Kommunikation | 第21-22页 |
| 2.1.2 Kontext und Kontexteffekte | 第22-24页 |
| 2.1.3 Relevanz | 第24-25页 |
| 2.2 Die Relevanztheorie begruendet die DMs | 第25-30页 |
| 2.2.1 DMs und Explikatur/ Implikatur | 第26-27页 |
| 2.2.2 DMs und konzeptionelle Bedeutung / Verfahrensorientierte Bedeutung | 第27-29页 |
| 2.2.3 DMs und Kontexteffekte | 第29-30页 |
| 2.3 Zusammenfassung | 第30-32页 |
| 3.Der pragmatischen Funktionen der DMs im Gerichtssaal | 第32-52页 |
| 3.1. Die Funktion der Entwicklung von zwischenmenschlichen Gefühlen | 第32-36页 |
| 3.1.1 Die positiven zwischenmenschlichen Gefühle | 第32-34页 |
| 3.1.2 Die negativen zwischenmenschlichen Gefühle | 第34-36页 |
| 3.2 Die Funktion der Organisation des Textes | 第36-44页 |
| 3.2.1 Der Themamarker | 第37-38页 |
| 3.2.2 Der Koh sionsmarker | 第38-41页 |
| 3.2.3 Der Beweismarker | 第41-42页 |
| 3.2.4 Der Erl uterungsmarker | 第42-43页 |
| 3.2.5 Der Conformsmarker | 第43-44页 |
| 3.3. Die Funktion der Beschr nkung der Kontextannahmen | 第44-52页 |
| 3.3.1 St rkung der bestehenden kontextuelle Annahme | 第44-47页 |
| 3.3.2 Beseitigung der bestehenden kontextuellen Annahmen | 第47-50页 |
| 3.3.3 Produktion neuer kontextuellen Implikatur | 第50-52页 |
| 4.Fazit | 第52-57页 |
| Literatur | 第57-60页 |
| Danksagung | 第60-61页 |
| Erkl rung | 第61页 |
