| Abstract | 第6页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| Introduction | 第8-9页 |
| Chapter One Task Description and Preparation | 第9-13页 |
| 1.1 Task Description | 第9-10页 |
| 1.2 Task Preparation | 第10-13页 |
| Chapter Two The Effort Model in Consecutive Interpreting | 第13-17页 |
| 2.1 The First Phase | 第13-14页 |
| 2.2 The Second Phase | 第14-17页 |
| Chapter Three Analysis of the Interpretation Performance | 第17-34页 |
| 3.1 Listening and Analysis | 第17-22页 |
| 3.2 Note-taking | 第22-27页 |
| 3.3 Memory | 第27-29页 |
| 3.4 Coordination | 第29-34页 |
| Chapter Four Feedback and Self-Reflection | 第34-38页 |
| 4.1 Feedback from Clients | 第34页 |
| 4.2 Self-Reflection | 第34-38页 |
| Conclusion | 第38-40页 |
| References | 第40-41页 |
| Appendix Ⅰ Speech Transcripts (Excerpts) | 第41-43页 |
| Appendix Ⅱ Certificate | 第43-44页 |
| Acknowledgements | 第44-45页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第45页 |
