| Acknowledgement | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 摘要 | 第7-10页 |
| LIST OF TABLES AND FIGURES | 第10-11页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第11-15页 |
| ·Rationale of the Study | 第11-12页 |
| ·Purpose of the Study | 第12页 |
| ·Research Methodology | 第12-13页 |
| ·Structure of the Study | 第13-15页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第15-27页 |
| ·International Convention | 第15-18页 |
| ·Definition | 第15-17页 |
| ·Previous Studies on Linguistic Features of Legal Language and International Convention | 第17-18页 |
| ·References | 第18-25页 |
| ·Studies of Cohesion | 第18-19页 |
| ·References and its Classification | 第19-24页 |
| ·Contrastive Studies of English and Chinese References in General Texts | 第24-25页 |
| ·Studies of English and Chinese References in Legal Texts | 第25-27页 |
| CHAPTER THREE CONTRASTIVE ANALYSIS OF ENGLISH AND CHINESE REFERENCES IN THE INTERNATIONAL CONVENTION | 第27-46页 |
| ·Data Collection | 第28-29页 |
| ·Contrastive Study of References in International Convention between two language versions of the same | 第29-44页 |
| ·Personal References | 第29-34页 |
| ·Statistic Results of ICCPR and ICESCR | 第29-34页 |
| ·The Similarities and Differences of English and Chinese Personal References | 第34页 |
| ·Demonstrative References | 第34-39页 |
| ·Statistic Results of ICCPR and ICESCR | 第35-38页 |
| ·The Similarities and Differences of English and Chinese Demonstrative References | 第38-39页 |
| ·Comparative References | 第39-44页 |
| ·Statistic Results of ICCPR and ICESCR | 第40-43页 |
| ·The Similarities and Differences of English and Chinese Comparative References | 第43-44页 |
| ·Reasons causing these Similarities and Differences | 第44-46页 |
| CHAPTER FOUR E-C TRANSLATION OF REFERENCES IN INTERNATIONAL CONVENTION | 第46-54页 |
| ·Criteria for Translation | 第46-48页 |
| ·General Translation Criteria | 第47页 |
| ·Translation Criteria in Legal Text | 第47-48页 |
| ·Translation of Personal Reference | 第48-50页 |
| ·Translation of Demonstrative Reference | 第50-52页 |
| ·Translation of Comparative Reference | 第52-54页 |
| CHAPTER FIVE CONCLUSION | 第54-57页 |
| ·Summary and Major Findings of this Study | 第54-55页 |
| ·Limitations of this Study | 第55-56页 |
| ·Recommendations for Further Study | 第56-57页 |
| REFERENCES | 第57-59页 |
