英语学习词典释义状况研究--兼论《商务馆学汉语词典》释义状况
摘要 | 第1-7页 |
Abstract | 第7-11页 |
第一章 绪论 | 第11-20页 |
·研究的对象和选题缘由 | 第11-13页 |
·研究的对象 | 第11页 |
·研究对象的提取 | 第11-12页 |
·选题缘由 | 第12-13页 |
·英语核心词研究历史和现状 | 第13-15页 |
·国外对英语核心词的研究状况 | 第13-14页 |
·国内对英语核心词的研究状况 | 第14-15页 |
·我国对英语学习词典及释义研究的历史和现状 | 第15-16页 |
·研究目的和意义 | 第16-17页 |
·研究目的 | 第16页 |
·研究意义 | 第16-17页 |
·理论思想和研究方法 | 第17-20页 |
·理论思想 | 第17-18页 |
·研究方法 | 第18-20页 |
第二章 英语学习词典中的释义结构成分 | 第20-25页 |
·词汇形态结构 | 第20-21页 |
·语法信息 | 第21-22页 |
·语义信息 | 第22-23页 |
·语用信息 | 第23页 |
·示例 | 第23-24页 |
·本章小结 | 第24-25页 |
第三章 核心词释义模式提取 | 第25-29页 |
·名词释义基本模式 | 第25-26页 |
·动词释义基本模式 | 第26-27页 |
·形容词释义基本模式 | 第27-28页 |
·本章小结 | 第28-29页 |
第四章 核心词释义状况分析 | 第29-45页 |
·语法信息释义 | 第29-36页 |
·词法层面上的语法信息 | 第29-32页 |
·句法层面上的语法信息 | 第32-35页 |
·篇章层面上的语法信息 | 第35页 |
·搭配信息 | 第35-36页 |
·语义信息释义 | 第36-41页 |
·对释式释义法 | 第37-38页 |
·语义分解式释义法 | 第38-39页 |
·隐含法 | 第39-40页 |
·语义框架释义法 | 第40-41页 |
·构式结构释义法 | 第41页 |
·语用信息释义 | 第41-43页 |
·词(组)层面的语用信息 | 第42-43页 |
·语句、语篇层面的语用信息 | 第43页 |
·本章小结 | 第43-45页 |
第五章 《商务馆学汉语词典》释义状况分析 | 第45-52页 |
·《商务馆学汉语词典》的基本情况 | 第45页 |
·《商务馆学汉语词典》在释义上的特色 | 第45-50页 |
·对语法信息的处理 | 第46-47页 |
·对语义信息的处理 | 第47-48页 |
·对语用信息的处理 | 第48-50页 |
·《商务馆学汉语词典》在释义上的不足 | 第50-51页 |
·释义违反了闭环性和简单性 | 第50页 |
·出现了对释式释义和循环释义 | 第50页 |
·概念义揭示不准,释义失完整性 | 第50-51页 |
·本章小结 | 第51-52页 |
第六章 汉语学习词典多维释义模式构建 | 第52-62页 |
·汉语学习词典编纂状况研究 | 第52-53页 |
·构建多维释义结构 | 第53-57页 |
·词汇形态结构 | 第53页 |
·语义信息模块 | 第53-55页 |
·语法信息模块 | 第55-56页 |
·语用意义模块 | 第56-57页 |
·本章小结 | 第57-62页 |
参考文献 | 第62-66页 |
致谢 | 第66-67页 |
攻读硕士学位期间取得的科研成果 | 第67页 |