| 内容提要 | 第1-6页 |
| Synopsis | 第6-9页 |
| CHAPTER 1 INTRODUCTION | 第9-11页 |
| CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW | 第11-30页 |
| ·DISCOURSE AND DISCOURSE ANALYSIS | 第11-12页 |
| ·DIFFERENT APPROACHES TO CONTRASTIVE DISCOURSE STUDY | 第12-18页 |
| ·THE THEORY OF MACROSTRUCTURES | 第18-27页 |
| ·SUPERSTRUCTURE | 第27-28页 |
| ·MACROSTRUCTURES AND SUPERSTRUCTURE | 第28-30页 |
| CHAPTER 3 A CONTRASTIVE STUDY ON CHINESE AND ENGLISH SELF-MADE PREFACES OF LINGUISTICS WORKS | 第30-58页 |
| ·THE INTRODUCTION TO BOOK PREFACE | 第30-33页 |
| ·METHODOLOGY | 第33-36页 |
| ·DATA DISCUSSION AND ANALYSIS | 第36-58页 |
| CHAPTER 4 CULTURAL FACTORS INFLUENCING THE DIFFERENCES | 第58-65页 |
| ·POLITENESS STRATEGY | 第58-60页 |
| ·VALUES | 第60-61页 |
| ·THOUGHT PATTERN | 第61-65页 |
| CHAPTER 5 THE IMPLICATIONS | 第65-69页 |
| ·THEORETICAL IMPLICATIONS | 第65页 |
| ·PEDAGOGICAL IMPLICATIONS | 第65-69页 |
| CHAPTER 6 CONCLUSION | 第69-71页 |
| BIBLIOGRAPHY | 第71-76页 |
| APPENDIX | 第76-78页 |
| 摘要 | 第78-82页 |
| ABSTRACT | 第82-87页 |
| ACKNOWLEDGEMENT | 第87页 |
