| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 第1章 绪论 | 第9-22页 |
| 1.1 本课题研究的学术背景及其理论与实际意义 | 第9-11页 |
| 1.1.1 本课题研究的学术背景 | 第9-10页 |
| 1.1.2 本课题研究的理论与实际意义 | 第10-11页 |
| 1.2 本课题研究的国内外现状 | 第11-20页 |
| 1.2.1 本课题研究的国外现状 | 第11-16页 |
| 1.2.2 本课题研究的国内现状 | 第16-20页 |
| 1.3 本课题研究的主要内容 | 第20-22页 |
| 第2章 语言文化学视角下的观念及其研究 | 第22-35页 |
| 2.1 语言文化学的基本文化单位——观念 | 第22-28页 |
| 2.1.1 语言文化观念理论的产生和发展 | 第23-26页 |
| 2.1.2 语言文化观念的概念界定 | 第26-28页 |
| 2.2 观念分析及其方法 | 第28-33页 |
| 2.2.1 观念分析概述 | 第28-31页 |
| 2.2.2 观念分析方法 | 第31-33页 |
| 本章小结 | 第33-35页 |
| 第3章 观念词?берёза?的词语与文化语义分析 | 第35-76页 |
| 3.1 观念词?берёза?的词语语义分析 | 第35-46页 |
| 3.1.1 观念词?берёза?的词源分析和词典释义 | 第35-41页 |
| 3.1.2 观念词?берёза?的构词能力分析 | 第41-44页 |
| 3.1.3 观念词?берёза?的组合搭配分析 | 第44-46页 |
| 3.2 观念词?берёза?的文化语义分析 | 第46-74页 |
| 3.2.1 俄罗斯节日习俗中的?берёза?观念分析 | 第47-55页 |
| 3.2.2 俄罗斯婚丧习俗中的?берёза?观念分析 | 第55-59页 |
| 3.2.3 俄罗斯民间预兆、谚语、俗语和谜语中的?берёза?观念分析 | 第59-71页 |
| 3.2.4 俄罗斯传说故事中的?берёза?观念分析 | 第71-74页 |
| 本章小结 | 第74-76页 |
| 结论 | 第76-79页 |
| 参考文献 | 第79-84页 |
| 例证来源 | 第84-86页 |
| 攻读硕士学位期间发表的学术论文 | 第86-88页 |
| 致谢 | 第88-89页 |
