| 论文摘要 | 第1-8页 |
| ABSTRACT | 第8-12页 |
| 引言 | 第12页 |
| 第一章 对外汉语中"户外非商业性标语口号"教学问题的提出 | 第12-20页 |
| ·"户外非商业性标语口号"在中国语言生活中的地位 | 第12-14页 |
| ·"户外非商业性标语口号"在对外汉语教学中的意义 | 第14-17页 |
| ·"户外非商业性标语口号"研究与教学的现状 | 第17-18页 |
| ·"户外非商业性标语口号"教学研究的思路与方法 | 第18-20页 |
| 第二章 中国户外非商业性标语口号的数量、形式、内容与分布的调查 | 第20-29页 |
| ·上海长宁新泾户外非商业性标语口号的调查 | 第20-21页 |
| ·福建三明户外非商业性标语口号的调查 | 第21-22页 |
| ·福建福州户外非商业性标语口号的调查 | 第22-23页 |
| ·中国户外非商业性标语口号言语行为使用的基本特点 | 第23-29页 |
| 第三章 美国户外非商业性标语口号的数量、形式、内容与分布的调查 | 第29-32页 |
| ·纽约市非商业性标语口号的数量、形式、内容与分布调查 | 第29-31页 |
| ·美国非商业性标语口号言语行为使用的基本特点 | 第31-32页 |
| 第四章 中美户外非商业性标语口号的比较分析 | 第32-35页 |
| ·中美户外非商业性标语口号语言形式的比较 | 第32-33页 |
| ·中美户外非商业性标语口号话题的比较 | 第33页 |
| ·中美户外非商业性标语口号数量与分布的比较 | 第33-35页 |
| 第五章 美国高中生对中国户外非商业性标语口号的阅读与理解 | 第35-41页 |
| ·非商业性标语口号阅读与理解的难易度和接受度的测量 | 第35页 |
| ·非商业性标语口号阅读与理解的难易度的测量 | 第35-38页 |
| ·非商业性标语口号阅读与理解的接受度的测量 | 第38-39页 |
| ·美国高中生对于中国户外非商业性标语口号不理解不接受的原因 | 第39-41页 |
| 第六章 美国高中生"中国户外非商业性标语口号"教学的原则与策略 | 第41-44页 |
| ·"户外非商业性标语口号"教学的原则 | 第41页 |
| ·"户外非商业性标语口号"教学的策略 | 第41-44页 |
| 第七章 改善中国户外非商业性标语口号言语行为的若干建议 | 第44-46页 |
| ·受众国际化意识问题 | 第44页 |
| ·中英双语表达问题 | 第44页 |
| ·语言礼貌问题 | 第44-45页 |
| ·快速接受问题 | 第45-46页 |
| 第八章 结语 | 第46-48页 |
| 附录 | 第48-83页 |
| 参考文献 | 第83-86页 |
| 后记 | 第86页 |
