| 摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第15-20页 |
| 1.1 Purpose and Significance of the Research | 第15-16页 |
| 1.2 Basic Theories | 第16-18页 |
| 1.2.1 Language Typology | 第16-17页 |
| 1.2.2 Grammaticalization | 第17-18页 |
| 1.3 Research Methods | 第18页 |
| 1.4 Research Questions | 第18-19页 |
| 1.5 Organization of the Thesis | 第19-20页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第20-32页 |
| 2.1 In the Field of Grammaticalization | 第20-24页 |
| 2.2 In the Field of Typology | 第24-27页 |
| 2.3 In the Field of Cognitive Linguistics | 第27-29页 |
| 2.4 In the Field of Possession | 第29-30页 |
| 2.5 Comments on Previous Research | 第30-32页 |
| Chapter 3 Grammaticalization of Chinese Attributive Possession | 第32-39页 |
| 3.1 Grammaticalization of Attributive Possession in Ancient Chinese Language | 第32-33页 |
| 3.1.1 Ancient Chinese Language:“之” | 第32-33页 |
| 3.1.2 Grammatical Structure:“N_1 + 之 + N_2” | 第33页 |
| 3.2 Attributive Possession in Medieval Chinese | 第33-35页 |
| 3.3 Attributive Possession in Modern Chinese | 第35-36页 |
| 3.3.1 “N_1 + 底 + N_2” | 第35页 |
| 3.3.2 “N_1 + 的 + N_2” | 第35页 |
| 3.3.3 “N_1 + 这 / 那 + N_2” | 第35-36页 |
| 3.4 Grammaticalization of Attributive Possession in Modern Chinese | 第36页 |
| 3.5 Mechanisms and Motivations of Grammaticalization of Attributive Possession Structure“N_1 + 的 + N_2” | 第36-38页 |
| 3.5.1 Reanalysis | 第36-37页 |
| 3.5.2 Analogy | 第37页 |
| 3.5.3 Subjectivisation | 第37-38页 |
| 3.5.4 Categorization | 第38页 |
| 3.6 Summary | 第38-39页 |
| Chapter 4 Grammaticalization of English Attributive Possession | 第39-48页 |
| 4.1 Grammaticalization of“N_1's N_2” | 第39-41页 |
| 4.1.1 Evolution Path of“N_1's N_2” | 第39-40页 |
| 4.1.2 Mechanisms of Evolution Path of“N_1's N_2” | 第40页 |
| 4.1.2.1 Reanalysis | 第40页 |
| 4.1.3 Phonetic Change and Analogy | 第40-41页 |
| 4.2 Grammaticalization of“N_2 + of + N_1” | 第41-42页 |
| 4.2.1 Evolution Path of“N_2 + of + N_1” | 第41页 |
| 4.2.2 Motivations of Evolution Path of“N_2 + of + N_1” | 第41-42页 |
| 4.2.2.1 Grammatical Replication | 第41-42页 |
| 4.2.2.2 Language Contact | 第42页 |
| 4.3“N_1's N_2”and“N_2 + of + N_1” | 第42-46页 |
| 4.3.1 Path of“N_1's N_2”and That of“N_2 + of + N_1” | 第42-43页 |
| 4.3.2 Factors Influenced the Choice between“N_1's N_2”and“N_2 + of + N_1” | 第43-46页 |
| 4.3.2.1 English Word Order | 第43-44页 |
| 4.3.2.2 The Influence of French“DE” | 第44页 |
| 4.3.2.3 Periphrastic Construction | 第44-46页 |
| 4.4 Prediction of the Choice between“'s”and“of” | 第46页 |
| 4.5 Summary | 第46-48页 |
| Chapter 5 Typological Features of Grammaticalization of English-ChineseAttributive Possession | 第48-55页 |
| 5.1 Comparison of English-Chinese Attributive Possession | 第48-51页 |
| 5.1.1 The Cline of Grammaticality | 第48-49页 |
| 5.1.2 The Mode of Grammaticalization | 第49-50页 |
| 5.1.3 The Hypothesis of Unidirectionality | 第50-51页 |
| 5.2 The Position of English-Chinese Attributive Possession | 第51-54页 |
| 5.2.1 The Influence of English-Chinese Attributive Possession Marker | 第51-52页 |
| 5.2.2 The Influence of English-Chinese Attributive Possession on English and ChineseLanguage System | 第52页 |
| 5.2.3 The Influence of English-Chinese Attributive Possession on Word Order | 第52-53页 |
| 5.2.4 The Principle of Relator and the Construction of English-Chinese AttributivePossession | 第53-54页 |
| 5.3 Summary | 第54-55页 |
| Chapter 6 Typological Characteristics of English-Chinese AttributivePossession from Synchronic Perspective | 第55-77页 |
| 6.1 Types of Attributive Possession in World Languages | 第55-62页 |
| 6.1.1 The Semantic Classification of Attributive Possession in World Languages | 第55-58页 |
| 6.1.1.1 The Nature of the Possessor (R) | 第55-56页 |
| 6.1.1.2 The Nature of the Possessed (D) | 第56-57页 |
| 6.1.1.3 The Nature of the Possessive Relationship | 第57-58页 |
| 6.1.2 The Grammatical Classification of Attributive Possession in World Language | 第58-61页 |
| 6.1.3 Summary | 第61-62页 |
| 6.2 The Semantic Comparison of English Attributive Possession and Chinese Attributive Possession | 第62-68页 |
| 6.2.1 The Similarities of English-Chinese Attributive Possession | 第64-66页 |
| 6.2.1.1 The Principle of Relator | 第64页 |
| 6.2.1.2 The Principle of Iconicity | 第64-66页 |
| 6.2.2 The Individualities of English-Chinese Attributive Possession | 第66-68页 |
| 6.3 The Grammatical Comparison of English-Chinese Attributive Possession | 第68-70页 |
| 6.4 Correlation between English-Chinese Attributive Possession Types and Language Types | 第70-76页 |
| 6.4.1 Correlation between Attributive Possession Types and Word Order Types | 第70-73页 |
| 6.4.1.1 Correlation between Attributive Possession and the Genitive Noun Phrasein Word Order | 第70-72页 |
| 6.4.1.2 The Word Order of Connotation Attributive and Extension Attributive | 第72-73页 |
| 6.4.2 Correlation between Attributive Possession Types and Case Types | 第73-76页 |
| 6.5 Summary | 第76-77页 |
| Chapter 7 Conclusion | 第77-80页 |
| 7.1 Major Findings | 第77-78页 |
| 7.2 Limitations | 第78-79页 |
| 7.3 Suggestions for Further Study | 第79-80页 |
| References | 第80-84页 |
| Acknowledgements | 第84-85页 |
| 在校期间发表的论文 | 第85页 |
