| 摘要 | 第4页 |
| Автореферат | 第5-8页 |
| Введение | 第8-10页 |
| ГлаваⅠ. Подготовка к переводу и процесс перевода | 第10-16页 |
| 1.1 Подготовка к переводу | 第10-13页 |
| 1.2 Процесс перевода | 第13-16页 |
| ГлаваⅡ. Теория полного перевода и способы перевода | 第16-21页 |
| 2.1 Главное содержание теории полного перевода | 第16-17页 |
| 2.2 Способы перевода под руководством теории полного перевода | 第17-21页 |
| 2.2.1 Перевод-добавление | 第17-19页 |
| 2.2.2 Перевод-опущение | 第19-21页 |
| Глава Ⅲ. Теория транскрипции и способы перевода | 第21-27页 |
| 3.1 Главное содержание теории транскрипции | 第21页 |
| 3.2 Способы транскрипции | 第21-27页 |
| ГлаваⅣ. Выводы и опыт | 第27-33页 |
| Заключение | 第33-34页 |
| Литература | 第34-35页 |
| Приложение | 第35-71页 |
| Благодарность | 第71页 |
