摘要 | 第1-7页 |
Abstract | 第7-9页 |
目录 | 第9-11页 |
第一章 绪论 | 第11-17页 |
·研究现状 | 第11-15页 |
·语文词典收词的研究状况 | 第11-13页 |
·华语词的研究状况 | 第13-14页 |
·语文词典收录华语词的研究状况 | 第14-15页 |
·研究意义 | 第15-17页 |
第二章 华语词的界定与选收研究的理论背景 | 第17-23页 |
·什么是华语词 | 第17-18页 |
·相关词汇构成理论 | 第18页 |
·相关词位理论 | 第18-19页 |
·相关词典编纂理论 | 第19-23页 |
·实用主义 | 第20页 |
·规范主义 | 第20-21页 |
·描写主义 | 第21-23页 |
第三章 华语词选收原则及操作过程 | 第23-41页 |
·操作前提 | 第23-24页 |
·结合实例的收词原则探讨 | 第24-41页 |
·针对性原则 | 第24-25页 |
·通用原则 | 第25-31页 |
·使用范围广 | 第25-26页 |
·使用频率高 | 第26-31页 |
·透明原则 | 第31-32页 |
·典范原则 | 第32-37页 |
·文化局限词的选收立目 | 第32-33页 |
·同义异形词的选收立目 | 第33-36页 |
·同形异义词的选收立目(兼谈增添新义的问题) | 第36-37页 |
·语音变体的处理 | 第37页 |
·词目形式问题 | 第37页 |
·系统原则 | 第37-38页 |
·现实原则 | 第38-40页 |
·华语新词语的选收立目 | 第38-39页 |
·华语字母词的选收立目 | 第39-40页 |
·再生原则 | 第40-41页 |
第四章 港澳台地区华语词的选收 | 第41-48页 |
·选收优势 | 第41-42页 |
·选收态度 | 第42-43页 |
·选收词语的类别 | 第43-48页 |
·新生 | 第43-44页 |
·替代 | 第44-45页 |
·复活 | 第45-46页 |
·更新 | 第46-48页 |
第五章 收词合理性的检验 | 第48-51页 |
·数据对比考查 | 第48-49页 |
·研究缺陷分析 | 第49-51页 |
第六章 思考与展望——宽容对待华语词,形成国际汉语 | 第51-56页 |
·对英语处理英语国别变体态度的借鉴 | 第51-53页 |
·华语与普通话竞争力的比较 | 第53-54页 |
·政治竞争力 | 第53页 |
·文化竞争力 | 第53页 |
·经济竞争力 | 第53页 |
·人口竞争力 | 第53-54页 |
·文字竞争力 | 第54页 |
·其他竞争力 | 第54页 |
·对待华语词的态度及汉语的发展方向 | 第54-56页 |
参考文献 | 第56-60页 |
攻读硕士学位期间取得的科研成果 | 第60-61页 |
致谢 | 第61页 |