| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| 第1章 绪论 | 第9-20页 |
| 1.1 研究背景 | 第9-11页 |
| 1.2 研究综述 | 第11-19页 |
| 1.2.1 关联词的本体研究 | 第11-14页 |
| 1.2.2 关联词的对外汉语教学研究 | 第14-19页 |
| 1.3 研究目的和意义 | 第19-20页 |
| 1.3.1 研究目的 | 第19页 |
| 1.3.2 研究意义 | 第19-20页 |
| 第2章 并列、选择关系关联词的使用情况 | 第20-36页 |
| 2.1 各类教材中的并列、选择关系的关联词 | 第20-25页 |
| 2.2 并列关系关联词的数据统计和分析 | 第25-31页 |
| 2.3 选择关系关联词的数据统计和分析 | 第31-36页 |
| 第3章 并列、选择关系关联词的偏误类型、原因及偏误比例分析 | 第36-47页 |
| 3.1 偏误类型 | 第36-39页 |
| 3.1.1 添加介词产生偏误 | 第36-37页 |
| 3.1.2 没弄清句法成分产生偏误 | 第37页 |
| 3.1.3 关联词搭配错误 | 第37-38页 |
| 3.1.4 关联词的不用和避用 | 第38-39页 |
| 3.2 偏误原因 | 第39-44页 |
| 3.2.1 受英语使用习惯的影响 | 第42页 |
| 3.2.2 汉语中并列、选择关系关联词数量丰富形式多样 | 第42-44页 |
| 3.2.3 汉语中并列、选择关系关联词意义和用法多样 | 第44页 |
| 3.3 偏误比例分析 | 第44-47页 |
| 3.3.1 汉语和英语并列、选择关系关联词可以找到转化的对应词 | 第45-46页 |
| 3.3.2 汉语和英语在并列、选择关系关联词运用时顺序相似 | 第46-47页 |
| 结语 | 第47-49页 |
| 参考文献 | 第49-53页 |
| 致谢 | 第53页 |
