首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

衔接视角下《政府工作报告》中英版本对比研究

中文摘要第5-6页
英文摘要第6页
Chapter 1 Introduction第12-15页
    1.1 Background of the Study第12-13页
    1.2 Purpose of the Study第13-14页
    1.3 Structure of the Thesis第14-15页
Chapter 2 Literature Review第15-22页
    2.1 Study of Cohesion Theory Abroad第15-17页
    2.2 Study of Cohesion at Home第17-20页
    2.3 Cohesion and Coherence第20-22页
Chapter 3 Theoretical Framework第22-25页
    3.1 The Definition of Cohesion第22页
    3.2 The Classification of Cohesive Devices第22-25页
Chapter 4 Research Methodology第25-27页
    4.1 Research Questions第25页
    4.2 Data Collection第25-26页
    4.3 Reseaech Methods第26-27页
Chapter 5 Cohesive Devices Employed in the Government Work Reportand Its English Version第27-58页
    5.1 The Characteristics of Government Work Report and Its English Version第27-28页
        5.1.1 The Characteristics of the Government Work Report第27-28页
        5.1.2 The Characteristics of the English Version of Government Work第28页
    5.2 Grammatical Cohesion第28-49页
        5.2.1 Reference第29-39页
            5.2.1.1 Personal Reference第29-33页
            5.2.1.2 Demonstrative Reference第33-36页
            5.2.1.3 Comparative Reference第36-39页
        5.2.2 Substitution第39-44页
            5.2.2.1 Nominal Substitution第39-42页
            5.2.2.2 Verbal Substitution第42-43页
            5.2.2.3 Clausal Substitution第43-44页
        5.2.3 Ellipsis第44-47页
            5.2.3.1 Nominal Ellipsis第44-46页
            5.2.3.2 Verbal Ellipsis第46页
            5.2.3.3 Clausal Ellipsis第46-47页
        5.2.4 Conjunction第47-49页
    5.3 Lexical Cohesive Devices第49-58页
        5.3.1 Reiteration第50-56页
            5.3.1.1 Repetition第50-53页
            5.3.1.2 Synonym第53-54页
            5.3.1.3 Antonym第54-55页
            5.3.1.4 Hyponymy第55-56页
        5.3.2 Collocation第56-58页
Chapter 6 Conclusion第58-62页
    6.1 Major Findings第58-60页
    6.2 Limitations and Suggestions第60-62页
Bibliography第62-65页
Acknowledgements第65-66页
在学期间发表的学术论文和参加科研情况第66页

论文共66页,点击 下载论文
上一篇:韩国留学生汉语口语焦虑感调查研究
下一篇:日本留学生习得现代汉语“就”的研究