| ABSTRACT | 第6页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| Introduction | 第8-9页 |
| Chapter One Specialised Textbook Translation | 第9-12页 |
| 1.1 The Features of Specialised Textbook Language | 第9-10页 |
| 1.2 A Brief Introduction of the Textbook for FECT | 第10-12页 |
| Chapter Two Theoretical Framework | 第12-14页 |
| 2.1 A Brief Introduction of Functional Approaches | 第12-13页 |
| 2.2 The Implication of Functional Approaches in Textbook Translation | 第13-14页 |
| 2.2.1 Skopostheorie with Specialized Textbook Translation | 第13页 |
| 2.2.2 Text Typology with Specialized Textbook Translation | 第13-14页 |
| Chapter Three The Case Study | 第14-24页 |
| 3.1 A Brief Analysis of the Case | 第14-15页 |
| 3.2 An Analysis of Faulty Translation | 第15-24页 |
| Conclusion | 第24-26页 |
| Reference | 第26-27页 |
| Acknowledgements | 第27-28页 |
| Appendix | 第28-59页 |
| 附件 | 第59页 |
