| 致谢 | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| ABSTRACT | 第8页 |
| 引言 | 第10-11页 |
| 第一章 品牌文案翻译概述 | 第11-14页 |
| 一、品牌宣传文案翻译文体特点 | 第11-12页 |
| 二、不同品牌翻译文风对比 | 第12-14页 |
| 第二章 品牌文案翻译项目案例 | 第14-16页 |
| 一、案例描述 | 第14页 |
| 二、主要挑战 | 第14-16页 |
| 第三章 利用翻译选词达到文本宣传效果 | 第16-37页 |
| 一、通过选词传达奢侈感 | 第16-26页 |
| （一）增加修饰词等信息 | 第16-17页 |
| （二）利用语言形式 | 第17-18页 |
| （三）选择合适的修饰词及名词 | 第18-25页 |
| （四）合理表达语气 | 第25-26页 |
| 二、准确阐述产品涉及的高端技术 | 第26-37页 |
| （一）把握原文重点 | 第26-31页 |
| （二）准确表达原文信息 | 第31-37页 |
| 结语 | 第37-38页 |
| 参考文献 | 第38-39页 |
| 附录 | 第39-85页 |