| Acknowledgements | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| 摘要 | 第9-12页 |
| 1 Task Description | 第12-15页 |
| ·Background of the Task | 第12-13页 |
| ·Brief Introduction to the Material | 第13-15页 |
| 2 Process Description | 第15-18页 |
| ·Preparation for Interpretation | 第15-16页 |
| ·Preparation for Terms | 第15-16页 |
| ·Preparation for Related Information | 第16页 |
| ·Interpretation Process | 第16-17页 |
| ·Quality Control | 第17-18页 |
| 3 Case Analysis | 第18-35页 |
| ·Theoretical Foundation | 第18-20页 |
| ·Definition and Development of Skopos Theory | 第18-19页 |
| ·Skopos Rule of Skopos Theory | 第19-20页 |
| ·Comparison of Sentence Structures Between English and Chinese | 第20-23页 |
| ·Subject-prominence in English Sentences | 第20-21页 |
| ·Topic-prominence in Chinese Sentences | 第21-22页 |
| ·Shift from Subject-prominence to Topic-prominence | 第22-23页 |
| ·Processing of Subject-prominent Sentences in Interpreting | 第23-35页 |
| ·Dummy-subject Sentences | 第23-28页 |
| ·Passive Voice | 第28-30页 |
| ·Objective Expression | 第30-31页 |
| ·Long Sentences Focusing on a Subject | 第31-35页 |
| 4 Conclusion | 第35-38页 |
| ·Major Findings | 第35-36页 |
| ·Implications and Limitations | 第36-38页 |
| References | 第38-40页 |
| Appendix | 第40-76页 |
