| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| Contents | 第5-7页 |
| Chapter One Introduction | 第7-9页 |
| Research Background | 第7页 |
| Research Significance | 第7-8页 |
| Research Questions | 第8页 |
| Research Organizations | 第8-9页 |
| Chapter Two Literature Review | 第9-17页 |
| ·Introduction to Interpretation | 第9-11页 |
| ·Previous Studies on Interpretation | 第9-10页 |
| ·Types of Interpretation | 第10-11页 |
| ·Introduction to Context | 第11-15页 |
| ·Previous Studies on Context | 第11-14页 |
| ·Classification of Context | 第14-15页 |
| ·Context in Dynamic Interpretation | 第15-17页 |
| Chapter Three Analysis of Interpretation from the Perspective of Context Theory | 第17-31页 |
| ·The Role of Linguistic Context in Interpretation | 第17-20页 |
| ·At the Vocabulary Level | 第18-19页 |
| ·At the Phrase Level | 第19页 |
| ·At the Sentence Level | 第19-20页 |
| ·At the Paragraph Level | 第20页 |
| ·The Role of Non-linguistic Context in Interpretation | 第20-23页 |
| ·At the Social Level | 第20-22页 |
| ·At the Cultural Level | 第22-23页 |
| ·The Role of Physical Context in Interpretation | 第23-31页 |
| ·At the Participants Level | 第23-24页 |
| ·At the Topic Level | 第24-25页 |
| ·At the Setting Level | 第25-31页 |
| ·Time | 第25-26页 |
| ·Place | 第26-27页 |
| ·Co-text | 第27-29页 |
| ·Style | 第29-31页 |
| Chapter Four Analysis of Interpretation from the Perspective of IPC Theory | 第31-45页 |
| ·Progression in Theories of IPC | 第31页 |
| ·Definition of IPC | 第31-32页 |
| ·Similarities between Interpretation and IPC | 第32-35页 |
| ·Similarities on Essential Elements | 第32页 |
| ·Similarities on Functions | 第32-33页 |
| ·Similarities on Principles | 第33-34页 |
| ·Similarities on Process | 第34-35页 |
| ·Symbolic | 第34-35页 |
| ·Sharing | 第35页 |
| ·Meaning | 第35页 |
| ·How to Apply Interpretation into IPC | 第35-45页 |
| ·Case study 1 | 第35-38页 |
| ·Case study 2 | 第38-41页 |
| ·Case study 3 | 第41-45页 |
| Chapter Five Analysis of Interpretation from the Perspective of Interpreters | 第45-49页 |
| ·Challenges of Interpretation | 第45-47页 |
| ·Fluency | 第46页 |
| ·Ear-span | 第46-47页 |
| ·Qualities of Interpreters | 第47-49页 |
| Chapter Six Conclusion | 第49-51页 |
| ·Findings | 第49-50页 |
| ·Limitations and Elicitations | 第50-51页 |
| References | 第51-54页 |
| Acknowledgements | 第54-55页 |
| 攻读学位期间的研究成果 | 第55-56页 |
