| 摘要 | 第1-7页 |
| 要旨 | 第7-8页 |
| はじめに | 第8-10页 |
| 第一章 日本·モンゴル両言语の自他动词の通说 | 第10-15页 |
| ·日本语の自他动词にっぃての通税 | 第10-12页 |
| ·モンゴル语の自他动词にっぃての通说 | 第12-15页 |
| 第二章 日本语とモンゴル语の自他动词の弁别 | 第15-42页 |
| ·日本语の自他动词の弁别 | 第15-32页 |
| ·形态的な对応にょゐ自他动词弁别 | 第16-19页 |
| ·文型にょゐ自他动词弁别 | 第19-21页 |
| ·意味にょゐ自他动词弁别 | 第21-23页 |
| ·文法にょゐ自他动词の弁别 | 第23-32页 |
| ·モンゴル语の自他动词の弁别 | 第32-42页 |
| ·モンゴル语の基础动词の自他动词弁别 | 第33-34页 |
| ·モンゴル语の派生动词の自他动词弁别 | 第34-39页 |
| ·构文の中で自他动词弁别 | 第39-42页 |
| 第三章 日本语とモンゴル语の自他动词とヴォィスのかかゎり | 第42-60页 |
| ·日本语の自他动词とヴォィスのかかゎり | 第42-55页 |
| ·自発态と自他动词のかかゎり | 第42-44页 |
| ·可能态と自他动词のかかゎり | 第44-45页 |
| ·受勤态と自他动词のかかゎり | 第45-48页 |
| ·使役态と自他动词のかかゎり | 第48-50页 |
| ·自勤词と他动词に迷ぅ弓现代日本人 | 第50-55页 |
| ·モンゴル语の自他动词ヴォィスのかかゎり | 第55-60页 |
| ·使役态と自他动词のかかゎり | 第55-57页 |
| ·受动态と自他动词のかかゎり | 第57-58页 |
| ·相互·同勤熊と自他动词のかかゎり | 第58页 |
| ·一绪动态と自他动词のかかゎり | 第58-60页 |
| 第四章 自他勤词の比较にょゐ学习への考ぇ | 第60-64页 |
| ·对格の使ぃ分け | 第60-61页 |
| ·藉构造の一致 | 第61-64页 |
| 终ゎりに | 第64-66页 |
| 参考文献 | 第66-68页 |
| 谢辞 | 第68页 |