| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| 插图或附表清单 | 第8-9页 |
| 注释说明清单 | 第9-10页 |
| Introduction | 第10-13页 |
| 1 Theoretical Backgrounds | 第13-18页 |
| 1．1 Speech Act Theory and Apology Speech Act | 第13-14页 |
| 1．2 Face Theory and Apology Speech Act | 第14-17页 |
| 1．3 Politeness Principle and Apology Speech Act | 第17-18页 |
| 2 Literature Review | 第18-34页 |
| 2．1 Cross-Cultural Pragmatic Research | 第18-20页 |
| 2．1．1 Cross-Cultural Pragmatic Research | 第18-19页 |
| 2．1．2 CCSARP: Cross-Cultural Speech Act Realization Project | 第19-20页 |
| 2．2 Speech Act of Apologizing | 第20-34页 |
| 2．2．1 Definition of Apology Speech Act | 第20-22页 |
| 2．2．2 Previous Study of Apology Speech Act and Comment | 第22-25页 |
| 2．2．3 Apology Strategies | 第25-29页 |
| 2．2．4 A new Model-Eight strategies | 第29-30页 |
| 2．2．5 Factors Determining the Selection of Different Apology Strategies | 第30-34页 |
| 3 Methodology: DCT Survey | 第34-39页 |
| 3．1 Instrument of the Current Study: DCT (Discourse Completion Test) | 第34-35页 |
| 3．1．1 DCT Model and Characteristics | 第34-35页 |
| 3．1．2 Strengths and Weaknesses | 第35页 |
| 3．2 Design of the Survey | 第35-38页 |
| 3．2．1 MDCT and WDCT as the Instrument | 第35-36页 |
| 3．2．2 Two versions, in English and Chinese | 第36页 |
| 3．2．3 Appropriate Number of Situations | 第36页 |
| 3．2．4 Situation Design | 第36页 |
| 3．2．5 Relative Power as Constant | 第36-37页 |
| 3．2．6 The Degree of Familiarity as Controlled Variable | 第37页 |
| 3．2．7 Eight Choices in Each Situation | 第37-38页 |
| 3．3 Population | 第38页 |
| 3．4 Procedure of the Survey | 第38-39页 |
| 4 Survey Results and Discussion | 第39-69页 |
| 4．1 Overall Survey Results | 第40-43页 |
| 4．1．1 WDCT-the Participants' Own Answers | 第40页 |
| 4．1．2 MDCT-the Participants' Selection of Given Choices | 第40-43页 |
| 4．2 Comparison between the General Patterns of Apology Strategy | 第43-49页 |
| 4．2．1 General View | 第43-44页 |
| 4．2．2 Similarity | 第44-45页 |
| 4．2．3 Difference | 第45-49页 |
| 4．3 Comparison from the Perspective of Situation | 第49-57页 |
| 4．3．1 Situation 1 | 第50-51页 |
| 4．3．2 Situation 2 | 第51-52页 |
| 4．3．3 Situation 3 | 第52-54页 |
| 4．3．4 Situation 4 | 第54-55页 |
| 4．3．5 Situation 5 | 第55-56页 |
| 4．3．6 Situation 6 | 第56-57页 |
| 4．4 Comparison of Trend of Apology Pattern with Relationship as Variable | 第57-66页 |
| 4．4．1 General Trend of Apology Pattern | 第57-59页 |
| 4．4．2 Trends of Specific Apology Strategies | 第59-66页 |
| 4．5 Difference of Culture and Value | 第66-69页 |
| Conclusion | 第69-74页 |
| Bibliography | 第74-76页 |
| Appendix A Questionnaire in Chinese | 第76-78页 |
| Appendix B Questionnaire in English | 第78-80页 |
| 攻读硕士学位期间发表学术论文情况 | 第80-81页 |
| Acknowledgements | 第81-82页 |
| 大连理工大学学位论文版权使用授权书 | 第82页 |
