越南学习者汉语副词偏误调查研究
| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 第1章 引论 | 第7-12页 |
| ·选题缘由和意义 | 第7-9页 |
| ·研究范围及方法 | 第9-10页 |
| ·理论依据 | 第10-12页 |
| 第2章 相关副词研究综述 | 第12-25页 |
| ·现代汉语副词研究综述 | 第12-15页 |
| ·现代越语副词研究综述 | 第15-16页 |
| ·对外汉语副词教学的研究情况 | 第16-17页 |
| ·汉越语常用副词对比分析 | 第17-25页 |
| 第3章 越南学习者常用副词偏误统计 | 第25-29页 |
| ·统计范围、分析步骤及方法 | 第25-26页 |
| ·越南学习者常用副词偏误统计结果 | 第26-27页 |
| ·偏误的确定标准 | 第27-29页 |
| 第4章 越南学习者汉语常用副词偏误分析研究 | 第29-59页 |
| ·汉语常用副词类型的偏误分析 | 第29-51页 |
| ·汉语常用副词的偏误类型 | 第51-59页 |
| 第5章 越南学习者汉语常用副词偏误原因分析 | 第59-66页 |
| ·造成偏误的原因分析 | 第59-61页 |
| ·偏误原因综述 | 第61-66页 |
| 第6章 对越南学习者副词教学的思考及建议 | 第66-73页 |
| ·对教学的要求 | 第66-69页 |
| ·对教师的要求 | 第69-72页 |
| ·对教材的要求 | 第72-73页 |
| 第7章 结语 | 第73-74页 |
| 致谢 | 第74-75页 |
| 参考文献 | 第75-77页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文和研究成果 | 第77-78页 |
| 附录 | 第78-79页 |
| 1.越南语元音、辅音字母与国际音标对照表 | 第78-79页 |
| 2.越南学习者汉语习得基本情况调查表 | 第79页 |
| 3.越南学习者汉语副词习得调查表 | 第79页 |
