| ABSTRACT | 第1-7页 |
| 摘要 | 第7-9页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第9-10页 |
| CONTENTS | 第10-12页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第12-19页 |
| ·MOTIVATION | 第12-14页 |
| ·DEFINITION OF ACCEPTABILITY | 第14-16页 |
| ·RATIONALE AND SIGNIFICANCE OF THE PRESENT STUDY | 第16-17页 |
| ·RESEARCH QUESTIONS | 第17页 |
| ·METHODOLOGY | 第17页 |
| ·STRUCTURE OF THE PAPER | 第17-19页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第19-25页 |
| ·AN OVERVIEW OF MASS COMMUNICATION | 第19-25页 |
| ·Definition of Mass Communication | 第19-20页 |
| ·Features of Mass Communication | 第20页 |
| ·Internet Communications | 第20-21页 |
| ·Relationship between producer and receiver | 第21-22页 |
| ·Previous studies on C-E translation of hotel profiles | 第22-25页 |
| CHAPTER TRREE THRORETICAL FRAMEWORK | 第25-39页 |
| ·DEFINITION OF "TEXT" | 第25-26页 |
| ·TEXT LINGUISTICS AND TRANSLATION | 第26-27页 |
| ·ACCEPTABILITY IN TEXT LINGUISTICS | 第27-30页 |
| ·A brief introduction to acceptability in text linguistics | 第27-28页 |
| ·Acceptability and text analysis model | 第28-30页 |
| ·ACCEPTABILITY IN RELATION TO THE OTHER SIX STANDARDS | 第30-39页 |
| ·Acceptability in relation to intentionality | 第30-31页 |
| ·Acceptability in relation to the conveyance of cohesion | 第31-33页 |
| ·Acceptability in relation to coherence | 第33-34页 |
| ·Acceptability in relation to informativity | 第34-36页 |
| ·Acceptability in relation to situationality | 第36页 |
| ·Acceptability in relation to intertextuality | 第36-39页 |
| CHAPTER FOUR TEXT ANALYSIS OF ACCEPTABILITY | 第39-63页 |
| ·THE REALIZATION OF ACCEPTABILITY IN THE ASPECT OF INTENTIONALITY | 第39-44页 |
| ·The realization of intentionality by conforming to the English conventions | 第40-41页 |
| ·Realization of intentionality by upgrading or downgrading the informativity | 第41-44页 |
| ·THE REALIZATION OF ACCEPTABILITY IN THE ASPECT OF COHESION | 第44-49页 |
| ·Reference | 第44-46页 |
| ·Substitution and ellipsis | 第46-47页 |
| ·Conjunction | 第47-48页 |
| ·Lexical cohesion | 第48-49页 |
| ·ACCEPTABILITY IN RELATION TO THE CONVEYANCE OF COHERENCE | 第49-53页 |
| ·Global coherence of the Text | 第50-51页 |
| ·Coherence in logic for acceptability | 第51-53页 |
| ·ACCEPTABILITY IN RELATION TO THE CONVEYANCE OF INFORMATIVITY | 第53-57页 |
| ·Downgrading informativity for acceptability | 第54-56页 |
| ·Upgrading informativity for acceptability | 第56-57页 |
| ·THE REALIZATION OF ACCEPTABILITY IN THE ASPECT OF SITUATIONALITY | 第57-59页 |
| ·THE REALIZATION OF ACCEPTABILITY IN THE ASPECT OF INTERTEXTUALITY | 第59-61页 |
| ·Reproducing original style for acceptability | 第60-61页 |
| ·SUMMARY | 第61-63页 |
| CHAPTER FIVE CONCLUSION | 第63-70页 |
| ·MAJOR FINDINGS | 第63-66页 |
| ·SIGNIFICANCE,LIMITATIONS,SUGGESTIONS FOR FUTURE RESEARCH | 第66-70页 |
| BIBLIOGRAPHY | 第70-74页 |
| APPENDIX Ⅰ | 第74-76页 |
| APPENDIX Ⅱ | 第76-78页 |
| APPENDIX Ⅲ | 第78-80页 |
| APPENDIX Ⅳ | 第80-82页 |
| APPENDIX Ⅴ | 第82-84页 |
| APPENDIX Ⅵ | 第84-85页 |
| APPENDIX Ⅶ | 第85-88页 |
| APPENDIX Ⅷ | 第88-89页 |
