首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

《可口可乐公司2014年年报》(节选)翻译报告

Acknowledgements第4-5页
Academic Achievements第5-6页
摘要第6-7页
Abstract第7页
Chapter One Introduction第9-12页
    1.1 Background of Translation Project第9-10页
    1.2 Significance and Demand第10-12页
Chapter Two Study on the Source Text and Translation Theory第12-17页
    2.1 Brief Introduction of the Source Text第12-15页
        2.1.1 Main Content of the Source Text第12-13页
        2.1.2 Features of the Source Text第13-15页
    2.2 Theory Background第15-17页
Chapter Three Challenges and Solutions第17-28页
    3.1 Translation on Lexical Level第17-19页
    3.2 Translation on Syntactical Level第19-28页
        3.2.1 Conversion of Part of Speech第21-22页
        3.2.2 Amplification and Omission第22-24页
        3.2.3 Sentence Segmentation第24-25页
        3.2.4 Adjustment of Word Order第25-28页
Chapter Four Conclusion第28-30页
    4.1 Experiences and Lessons第28页
    4.2 Unsolved Problems第28-30页
References第30-33页
Appendix第33-92页

论文共92页,点击 下载论文
上一篇:宁波市江北区招商文本的翻译报告
下一篇:大型风电安装船分段吊装方案自动化设计及仿真设计研究