| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-4页 |
| 中文摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| TABLE OF CONTENTS | 第6-8页 |
| List of Tables | 第8-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-12页 |
| ·The backgound of the study | 第9-10页 |
| ·The significance of the study | 第10-11页 |
| ·The organization of the thesis | 第11-12页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第12-18页 |
| ·Previous studies on translated RWGs | 第12-15页 |
| ·Previous studies on SUAs | 第15-16页 |
| ·Previous comparative studies on translated RWGs and SUAs | 第16-18页 |
| Chapter 3 Theoretical Framework | 第18-26页 |
| ·Definition of cohesion | 第18-19页 |
| ·Definition and classification of cohesive devices | 第19-21页 |
| ·Grammatical cohesive devices | 第21-26页 |
| ·References | 第21-22页 |
| ·Substitution and ellipsis | 第22-24页 |
| ·Conjunctives | 第24-25页 |
| ·Adjacency pairs | 第25-26页 |
| Chapter 4 Research Methodology | 第26-29页 |
| ·Research questions | 第26页 |
| ·Data Collection | 第26-27页 |
| ·Research instrument | 第27页 |
| ·Procedures of data analysis | 第27-29页 |
| Chapter 5 Findings and Discussion | 第29-63页 |
| ·Grammatical cohesive devices in the translated RWGs and SUAs | 第29-40页 |
| ·Grammatical cohesive devices in the translated RWGs | 第29-33页 |
| ·Grammatical cohesive devices in the SUAs | 第33-40页 |
| ·Difierences in grammatical cohesion between the translated RWGs and the SUAs | 第40-50页 |
| ·Diferences in references between me translated RWGs and the SUAs | 第43-46页 |
| ·Differences in conjunctives between me translated RWGs and the SUAs | 第46-49页 |
| ·Differences in adjacency pairs between the translated RWGs and the SUAs | 第49-50页 |
| ·Possible reasons for the differences in grammatical cohesion | 第50-63页 |
| ·Differences between collectivm and individualism | 第51-53页 |
| ·Different purposes of RWGs and SUAs | 第53-56页 |
| ·Different styles of RWGs and SUAs | 第56-58页 |
| ·Transfer of the Chinese language | 第58-63页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第63-68页 |
| ·Major findings of the study | 第63-65页 |
| ·Contributions of the study | 第65-66页 |
| ·Limitations of the study and suggestions for further studies | 第66-68页 |
| REFERENCES | 第68-71页 |
