| Acknowledgements | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| 摘要 | 第7-9页 |
| Chapter One Task Description | 第9-11页 |
| Chapter Two Task Process | 第11-17页 |
| 2.1 Theoretical Preparation: Liaison Interpreting | 第11-12页 |
| 2.2 Pre-interpreting Preparation | 第12-14页 |
| 2.2.1 Background Information | 第12页 |
| 2.2.2 Terminology Preparations | 第12-13页 |
| 2.2.3 Tools and Etiquette | 第13-14页 |
| 2.3 Interpreting Process | 第14-17页 |
| Chapter Three Case Analysis | 第17-27页 |
| 3.1 Visibility Consciousness | 第17-21页 |
| 3.1.1 Language Organizer | 第17-19页 |
| 3.1.2 Conversation Participant | 第19-21页 |
| 3.2 Empowerment Consciousness | 第21-24页 |
| 3.3 Cultural Differences | 第24-27页 |
| Chapter Four Conclusion | 第27-30页 |
| 4.1 Summary | 第27-28页 |
| 4.2 Reflections | 第28-30页 |
| References | 第30-31页 |
| Appendix One Transcript | 第31-39页 |
| Appendix Two Terminology | 第39-41页 |
