| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Content | 第6-7页 |
| Introduction | 第7-9页 |
| Chapter Ⅰ Preparation Before Interpretation | 第9-13页 |
| 1. Preparation Work Before Simulated Conference | 第9-11页 |
| 2. Background Knowledge of World Economic Forum | 第11-13页 |
| Chapter Ⅱ Theoretical Basis Of Interpretation | 第13-15页 |
| 1. A General Description of Interpretive Theory | 第13-14页 |
| 2. Interpretation Standards Of Interpretive Theory | 第14-15页 |
| Chapter Ⅲ Practice of Interpretation and Example Analysis of Interpretation | 第15-28页 |
| 1. The Influence of Background Knowledge on the Interpretation | 第15-17页 |
| 2. The Influence of Notes for Consecutive Interpreting on the Interpretation | 第17-18页 |
| 3. The Influence of Personal State on the Interpretation | 第18-20页 |
| 4. Skills to be Mastered in Interpretation | 第20-28页 |
| Conclusion | 第28-30页 |
| Bibliography | 第30-31页 |
| Appendix Ⅰ | 第31-34页 |
| Appendix Ⅱ | 第34-39页 |
| Acknowledgements | 第39-40页 |
