印尼留学生汉语语序偏误研究
摘要 | 第4-5页 |
abstract | 第5页 |
绪论 | 第7-13页 |
第一节 选题缘起 | 第7页 |
第二节 国内外研究现状 | 第7-11页 |
第三节 相关理论及研究方法 | 第11-13页 |
第四节 语料来源 | 第13页 |
第一章 印尼语语序和汉语语序的概况 | 第13-28页 |
第一节 印尼语语序 | 第14-23页 |
第二节 汉语语序 | 第23-28页 |
第三节 印尼语与汉语语序共性与差异性 | 第28页 |
第二章 印尼留学生汉语语序习得的偏误 | 第28-39页 |
第一节 主语和谓语语序偏误 | 第30-31页 |
第二节 述语和宾语语序偏误 | 第31-32页 |
第三节 定语和中心语语序偏误 | 第32-34页 |
第四节 状语和中心语语序偏误 | 第34-36页 |
第五节 述语和补语语序偏误 | 第36-37页 |
第六节 虚词语序偏误 | 第37-39页 |
第三章 印尼留学生汉语语序偏误的原因 | 第39-40页 |
第一节 印尼语的负迁移影响 | 第39页 |
第二节 目的语的负迁移作用 | 第39页 |
第三节 留学生自身的问题 | 第39-40页 |
第四节 教材编写及教师教学问题 | 第40页 |
第四章 语序偏误的教学策略 | 第40-42页 |
第一节 注重比较汉印语序差异 | 第40-41页 |
第二节 增强汉语教学的针对性 | 第41页 |
第三节 提高汉语教师授课能力 | 第41-42页 |
第四节 选取合适教材进行教学 | 第42页 |
结语 | 第42-43页 |
参考文献 | 第43-46页 |
致谢 | 第46页 |