摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6页 |
Chapter 1 Task Description | 第8-9页 |
Chapter 2 Process Description | 第9-10页 |
Chapter 3 Preparations of Interpretation | 第10-13页 |
3.1 Preparations of Background Information | 第10-11页 |
3.2 Preparations of Relevant Vocabulary | 第11-12页 |
3.3 Different Versions of Function Specification | 第12页 |
3.4 Double Check of the Important Aspects | 第12-13页 |
Chapter 4 Case Analysis | 第13-21页 |
4.1 Deficiencies | 第13-19页 |
4.1.1 Lack of Fluency | 第13-14页 |
4.1.2 Improper Interpreting Rhythm | 第14-15页 |
4.1.3 Wrong Interpretation and Missed Interpretation | 第15-18页 |
4.1.4 Unfamiliarity with Indian English Accent | 第18-19页 |
4.2 Improvement Methods | 第19页 |
4.3 Some Difficulties Hindering Interpretation | 第19-21页 |
Chapter 5 Summary | 第21-23页 |
Bibliography | 第23-24页 |
Appendix- Recording Scripts | 第24-36页 |
Acknowledgements | 第36页 |