| Acknowledgements | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 摘要 | 第8-12页 |
| Chapter One Task Description | 第12-14页 |
| Chapter Two Process Description | 第14-22页 |
| 2.1 Preparation | 第14-20页 |
| 2.1.1 Theory preparation | 第14-16页 |
| 2.1.2 Practice Preparation | 第16-20页 |
| 2.2 Procedures Description | 第20页 |
| 2.3 Delegates Feedback | 第20-22页 |
| Chapter Three Case Analysis under the Guidance of Skopos Theory | 第22-34页 |
| 3.1 Case Analysis Based on Interpreting Strategies | 第22-29页 |
| 3.1.1 Segmentation | 第22-23页 |
| 3.1.2 Omission | 第23-25页 |
| 3.1.3 Repetition | 第25-26页 |
| 3.1.4 Addition | 第26-27页 |
| 3.1.5 Prediction | 第27-28页 |
| 3.1.6 Conversion | 第28-29页 |
| 3.2 Unique Cases with Chinese Characteristics Expression | 第29-34页 |
| Chapter Four Conclusion | 第34-36页 |
| References | 第36-37页 |
| Appendices | 第37-61页 |
