汉语形容词重叠式在韩国语中的翻译
| 摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-6页 |
| 第一章 绪论 | 第6-11页 |
| ·研究目的和意义 | 第6页 |
| ·研究范围和内容 | 第6-7页 |
| ·研究方法和语料来源 | 第7页 |
| ·研究现状 | 第7-11页 |
| ·汉韩重叠式研究 | 第7-9页 |
| ·翻译理论研究 | 第9-11页 |
| 第二章 AA式在韩国语中的翻译 | 第11-16页 |
| ·AA式作状语 | 第11-13页 |
| ·形容词作状语 | 第12页 |
| ·副词作状语 | 第12-13页 |
| ·AA式作定语 | 第13-15页 |
| ·翻译为定语 | 第13-14页 |
| ·翻译为状语 | 第14-15页 |
| ·AA式作谓语 | 第15-16页 |
| 第三章 AABB式在韩国语中的翻译 | 第16-26页 |
| ·AABB式作定语时 | 第16-18页 |
| ·翻译为定语 | 第16-18页 |
| ·翻译为状语 | 第18页 |
| ·AABB式作状语 | 第18-21页 |
| ·翻译为词 | 第19-20页 |
| ·翻译为词组 | 第20-21页 |
| ·AABB式作谓语 | 第21-23页 |
| ·翻译为状语 | 第21-22页 |
| ·翻译为定语 | 第22页 |
| ·翻译为谓语 | 第22-23页 |
| ·AABB式作补语 | 第23-26页 |
| ·翻译为状语 | 第24-25页 |
| ·翻译为谓语 | 第25-26页 |
| 第四章 ABAB式在韩国语中的翻译 | 第26-30页 |
| ·ABAB式作定语 | 第26-27页 |
| ·翻译为定语 | 第26-27页 |
| ·翻译为状语 | 第27页 |
| ·ABAB式作谓语 | 第27-28页 |
| ·翻译为定语 | 第27-28页 |
| ·翻译为谓语 | 第28页 |
| ·ABAB式作补语 | 第28-30页 |
| 第五章 ABB式在韩国语中的翻译 | 第30-35页 |
| ·ABB式作定语 | 第30-32页 |
| ·翻译为定语 | 第30-32页 |
| ·翻译为谓语 | 第32页 |
| ·ABB式作谓语 | 第32-33页 |
| ·ABB式作状语 | 第33-35页 |
| ·翻译为词 | 第33页 |
| ·翻译为词组 | 第33-35页 |
| 结语 | 第35-36页 |
| 参考文献 | 第36-38页 |
