| 前言 | 第1-8页 |
| 第一章 法律语言学 | 第8-19页 |
| 第一节 什么是法律语言学 | 第8-11页 |
| 第二节 法律语言的研究对象 | 第11-16页 |
| 第三节 法律语言学的研究方法 | 第16-19页 |
| 第二章 俄语法律术语 | 第19-52页 |
| 第一节 什么是法律术语 | 第19-21页 |
| 第二节 俄语法律术语的特点 | 第21-30页 |
| 一、俄语法律术语的语言特点 | 第23-25页 |
| 二、俄语法律术语的构词特征 | 第25-30页 |
| 第三节 俄语法律术语词组 | 第30-35页 |
| 第四节 俄语法律术语的来源 | 第35-41页 |
| 第五节 俄语法律术语的分类 | 第41-43页 |
| 第六节 俄语法律术语中的同义、多义和歧义现象 | 第43-52页 |
| 第三章 俄汉法律术语翻译方面的几个问题 | 第52-64页 |
| 第一节 法律术语翻译中的对等性的问题 | 第52-55页 |
| 第二节 法律术语的翻译方法 | 第55-64页 |
| 结束语 | 第64-65页 |
| 参考文献 | 第65-68页 |
| 论文摘要(中文) | 第68-74页 |
| 论文摘要(俄文) | 第74-80页 |
| 导师简介: | 第80页 |
| 作者简介: | 第80页 |