首页--语言、文字论文--汉语论文--语法论文--近代、现代语法论文

英汉药品说明书的语类对比分析

摘要第1-7页
Abstract第7-12页
1 Introduction第12-15页
   ·Rationale of the Present Study第12-13页
   ·Study Methodology and Data Collection第13页
   ·Research questions第13-14页
   ·Organization of the Thesis第14-15页
2 Literature Review第15-21页
   ·Definition of Genre第15-16页
   ·Background of Genre Analysis第16-18页
   ·Genre Studies第18-21页
     ·Genre Studies in China第18-19页
     ·Genre Studies Abroad第19-21页
3 Theoretical Framework第21-26页
   ·Hasan’s GSP Theory第21-23页
   ·Swales’Move-step Model第23-24页
   ·Hasan-Swales Analytical Framework of the Thesis第24页
   ·Summary第24-26页
4 Analysis of English and Chinese Medical Inserts第26-53页
   ·Qualitative Analysis of Medical Inserts第26-37页
     ·Move Analysis of CMI第26-31页
     ·Move Analysis of EMI第31-35页
     ·Comparative Analysis第35-37页
   ·Generic Structure Analysis of CMI corpus第37-42页
     ·The Moves and Steps of CMIs Identified第37-40页
     ·The Distribution and Sequence of the Moves in the CMI Corpus第40-42页
   ·Generic Structure Analysis of EMI corpus第42-48页
     ·The Moves and Steps of EMIs Identified第42-46页
     ·The Distribution and Sequence of the Moves in the EMI Corpus第46-48页
   ·Comparative Analysis of CMIs and EMIs第48-53页
     ·A Comparison of Generic Structures and Their Sequences第49页
       ·Similarities第49页
       ·Differences第49-50页
     ·A Comparison of Communicative Purposes第50-51页
     ·Discussions第51-53页
   ·Summary第53页
5 Conclusions第53-56页
   ·The Findings of the Study第53-55页
   ·Suggestions for Further Study第55-56页
References第56-60页
Appendix第60-63页
Academic Achievement and Awards第63-64页
Acknowledgements第64页

论文共64页,点击 下载论文
上一篇:接受理论视角下的化妆品说明书翻译
下一篇:功能翻译理论视角下政府网站新闻版块的编译--以中国政府网为例