从《哥儿》译本看文学作品中的意译现象

中文摘要	第1-7页
英文摘要	第7-8页
前言	第8-11页
一、关于《哥儿》	第11-13页
二、从人物称呼看意译法的灵活性	第13-15页
三、从正译反译看意译法的灵活性	第15-17页
四、从拟声拟态词看意译法的灵活性	第17-21页
五、从谐音方言看意译法的灵活性	第21-24页
结论	第24-26页
参考文献	第26-27页
致谢	第27-28页
个人简况及联系方式	第28-29页
承诺书	第29-30页