汉缅俚语对比研究
摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-8页 |
第一章 绪论 | 第8-15页 |
第一节 研究对象 | 第8页 |
第二节 研究目的与意义 | 第8-9页 |
第三节 研究现状 | 第9-12页 |
第四节 理论方法及可行性、特色 | 第12-13页 |
第五节 论文结构思路 | 第13-15页 |
第二章 汉缅俚语本体比较 | 第15-25页 |
第一节 汉缅俚语结构特征比较 | 第15-18页 |
第二节 汉缅俚语来源 | 第18-20页 |
第三节 汉缅俚语语义特征比较 | 第20-25页 |
第三章 汉缅俚语文化内涵比较 | 第25-36页 |
第一节 反映宗教信仰 | 第25-27页 |
第二节 反映数字文化 | 第27-28页 |
第三节 反映传统习俗 | 第28-30页 |
第四节 反映社会文化背景 | 第30-31页 |
第五节 反映对动物的好恶评价 | 第31-36页 |
第四章 汉缅俚语在形象和寓意的角度上分析 | 第36-39页 |
第一节 汉缅俚语中形象和寓意基本等于 | 第36页 |
第二节 汉缅俚语中形象对等和寓意不对等 | 第36-37页 |
第三节 汉缅俚语中寓意对等形象不对等 | 第37-39页 |
第五章 汉缅俚语修辞方式的比较 | 第39-43页 |
第一节 汉语俚语的修辞方式 | 第39-40页 |
第二节 缅语俚语的修辞方式 | 第40-41页 |
第三节 汉缅俚语的修辞方式的异同 | 第41-43页 |
总结 | 第43-44页 |
参考文献 | 第44-47页 |
后记 | 第47页 |