| Abstract in Chinese | 第1-5页 |
| Abstract in English | 第5-7页 |
| Contents | 第7-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-11页 |
| Chapter2 Relevant Theory:Language Contact and Linguistic Borrowing | 第11-18页 |
| ·Language Contact | 第11-14页 |
| ·Definition of Language Contact | 第11-13页 |
| ·Types of Language Contact | 第13页 |
| ·Contact-induced Language Change | 第13-14页 |
| ·Linguistic Borrowing | 第14-18页 |
| ·Definition of Linguistic Borrowing | 第14-15页 |
| ·Definition of Loanwords | 第15页 |
| ·Previous Study of English Loanwords in Chinese | 第15-17页 |
| ·Classification of English Loanwords in Chinese | 第17-18页 |
| Chapter 3 The Influence of English Loanwords on Contemporary Chinese Vocabulary | 第18-32页 |
| ·Definition of Contemporary Chinese | 第18-19页 |
| ·Semantic Loans | 第19-21页 |
| ·Phonetic Loans | 第21-22页 |
| ·Hybrids | 第22-23页 |
| ·Loan Blends | 第23-24页 |
| ·Letter Words | 第24-32页 |
| ·Types of Letter Words | 第24-29页 |
| ·Individual Letters | 第24-26页 |
| ·English Initialisms and Acronyms | 第26-27页 |
| ·Hybridization of English Letters and Characters | 第27-28页 |
| ·Hybridization of English Letters and Numbers | 第28页 |
| ·Chinese Coinages in English Letters | 第28-29页 |
| ·The Evaluation of Letter Words | 第29-32页 |
| ·Semantic Fields | 第29-30页 |
| ·Word Category | 第30页 |
| ·Grammatical Meaning | 第30-31页 |
| ·Functional Shift | 第31页 |
| ·Productivity | 第31-32页 |
| Chapter 4 The Semantic Influence of English Loanwords on Contemporary Chinese | 第32-36页 |
| ·Influence on Chinese Synonymous Groups | 第32页 |
| ·Semantic Extension of Chinese Words | 第32-36页 |
| ·Influence of Semantic Change in English Words | 第33-34页 |
| ·Influence of Semantic Differentiation Between English and Chinese Words | 第34-36页 |
| Chapter5 The Influence of English Loanwords on Chinese Word-forming | 第36-45页 |
| ·Increase of Disyllabic and Polysyllabic Words | 第36-37页 |
| ·Morphological Enrichment in Contemporary Chinese | 第37-45页 |
| ·New Bound Roots as Word Components | 第37-38页 |
| ·New Root Words as Components | 第38-40页 |
| ·Proliferation of Affixes | 第40-45页 |
| ·Greater Distribution of Native Affixes | 第41页 |
| ·Borrowing of English Affixes | 第41-45页 |
| Chapter 6 Attitudes Towards English Loanwords | 第45-48页 |
| ·Negative Attitude Towards English Loanwords | 第45-46页 |
| ·Positive Attitude Towards English Loanwords | 第46-48页 |
| Chapter 7 Conclusion | 第48-49页 |
| Bibliography | 第49-52页 |
| Acknowledgements | 第52-53页 |
| Papers Published During the Study for M.A.Degree | 第53页 |
