首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文

中美电影和电视剧中拒绝策略的对比研究

Acknowledgments第1-6页
Abstract第6-8页
摘要第8-13页
Chapter One Introduction第13-17页
   ·Background of the Study第13-15页
   ·Significance and Purpose of the Study第15页
   ·Organization of the Thesis第15-17页
Chapter Two Literature Review第17-33页
   ·Speech Act Theory第17-19页
   ·Politeness in Speech Acts第19-23页
     ·Brown and Levinson’s Politeness Theory第20-21页
     ·Leech’s Politeness Principle第21-23页
     ·Chinese Face and Politeness第23页
   ·Refusal Speech Act第23-30页
     ·Refusal Strategies第23-27页
     ·Previous Study on Refusal Speech Act in Different Cultural Contents第27-30页
   ·Related Studies第30-33页
Chapter Three Methodology第33-37页
   ·Research Questions第33页
   ·Materials第33-34页
   ·Data Collection第34-35页
   ·Data Analysis第35-37页
Chapter Four Results and Discussion第37-56页
   ·Comparison of the Order, Frequency and Contents of the Refusal Strategies第37-43页
     ·Research Results第37-42页
     ·Discussion from Cultural Aspects: Context第42-43页
   ·A Comparison of Refusal Strategies in Response to Types of Initiating Acts第43-48页
     ·Research Results第43-48页
     ·Discussion from Cultural Aspects: Value第48页
   ·Differences of Refusals in Relation with Social Distance and Power第48-56页
     ·Differences of Refusals Caused by Social Distance第49-51页
     ·Differences of Refusals Caused by Power第51-54页
     ·Discussion from Cultural Aspects: Collectivism Vs Individualism第54-56页
Chapter Five Conclusion第56-60页
   ·Major Findings第56-57页
   ·Pedagogical Implications第57-58页
   ·Limitations and Suggestions for Further Study第58-60页
References第60-63页
Appendix Ⅰ第63-82页
Appendix Ⅱ第82-102页

论文共102页,点击 下载论文
上一篇:基于论坛写作环境的自主学习研究
下一篇:从关联翻译理论视角研究情景喜剧字幕中的幽默翻译--美剧《生活大爆炸》个案分析