| 中文摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4页 |
| 1 Description of Translation Task | 第6-8页 |
| 1.1 Background Introduction | 第6页 |
| 1.2 About Original Text | 第6-7页 |
| 1.3 Requirements for the Translation Task | 第7-8页 |
| 2 Description of Translation Process | 第8-10页 |
| 2.1 Preparation | 第8页 |
| 2.2 Procedure | 第8-9页 |
| 2.3 After Translation | 第9-10页 |
| 3 Case Analysis | 第10-20页 |
| 3.1. Translation Theory | 第10页 |
| 3.2. Translation Methods | 第10-11页 |
| 3.3 Problems and Solutions in Vocabulary | 第11-16页 |
| 3.3.1 Adaptation | 第12-13页 |
| 3.3.2 Explanation | 第13-14页 |
| 3.3.3 Literal Translation | 第14-16页 |
| 3.4 Problems and Solutions in Text | 第16-20页 |
| 3.4.1 Conversion of Parts of Speech | 第16-17页 |
| 3.4.2 Contextual Amplification | 第17-20页 |
| 4 Conclusion | 第20-22页 |
| 4.1 Unsolved Problems | 第20-21页 |
| 4.2 Further Thoughts | 第21-22页 |
| Acknowledgements | 第22-23页 |
| References | 第23-24页 |
| Appendixes | 第24-54页 |
