首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文--现代词汇论文

英汉二项反义空间词的认知意义比较研究--以“In and out”和“内外”为例

ACKNOWLEDGEMENTS第5-6页
摘要第6-8页
Abstract第8-9页
Chapter One Introduction第12-14页
    1.1 Background of the Research第12页
    1.2 Purpose of the Research第12-13页
    1.3 Layout of the paper第13-14页
Chapter Two Literature Review第14-19页
    2.1 Studies of spatial words from semantic perspective第14-15页
    2.2 Study of spatial words from cognitive perspective第15-19页
Chapter Three Theoretical framework第19-25页
    3.1 Image Schema第19-21页
    3.2 Trajector- landmark Theory第21-22页
    3.3 Metaphorical Mapping第22-23页
    3.4 Linguistic Markedness第23-25页
Chapter Four Methodology第25-29页
    4.1 Research question第25-26页
    4.2 Data Collection第26-29页
Chapter Five Symmetry and Asymmetry of Nei/Wai and In/Out第29-48页
    5.1 Semantic Symmetry of In and Out第29-32页
        5.1.1 Symmetry of In and Out in Spatial meaning第29-31页
        5.1.2 Symmetry of In and Out in Metaphorical domain of State第31-32页
    5.2 Semantic Asymmetry of In and Out第32-39页
        5.2.1 The Domain of Scope第33-36页
        5.2.2 The Domain of Time第36-37页
        5.2.3 The Domain of Manner第37-38页
        5.2.4 The Domain of logical relationship第38-39页
        5.2.5 The domain of aspect第39页
    5.3 Semantic Symmetry of Nei and Wai第39-44页
        5.3.1 Semantic Symmetry of Nei and Wai in Spatial Meaning第40-42页
        5.3.2 Symmetry of Nei and Wai in Metaphorical Meaning第42-44页
    5.4 Semantic Asymmetry of Nei and Wai第44-46页
        5.4.1 Time第44-45页
        5.4.2 Social relationship第45-46页
    5.5 Comparison of Nei/Wai and In/Out第46-48页
        5.5.1 Symmetry and asymmetry of Nei/Wai and In/Out第46页
        5.5.2 The reason for similarities and differences第46-48页
Chapter Six Comparison of Chinese and English Spatial Antonym第48-56页
    6.1 Spatial and Metaphorical Meaning of Nei/wai and In/out第48-52页
        6.1.1 Spatial Meaning of Nei/wai第48页
        6.1.2 Metaphorical Meaning of Nei/wai第48-50页
        6.1.3 Spatial meaning of In/out第50页
        6.1.4 Metaphorical meaning of In/out第50-52页
    6.2 Comparison of Domains Conveyed by Spatial Antonym and its Components第52-53页
        6.2.1 Comparison of Domains conveyed by Nei/wai,Nei and Wai第52-53页
        6.2.2 Comparison of domains conveyed by In /out, In and Out第53页
    6.3 Comparison of English and Chinese Spatial Antonym第53-56页
        6.3.1 Comparison of Semantic Feature of In/out and Nei/wai第53-54页
        6.3.2 Reason for Similarities and Differences第54-56页
Chapter Seven Conclusion第56-58页
    7.1 Major Findings第56-57页
    7.2 Limitation of the thesis第57-58页
Bibliography第58-60页

论文共60页,点击 下载论文
上一篇:特朗普演讲中的三诉诸模式探究
下一篇:《责任型领导兴起—个体、组织和集体新领域》(节选)翻译实践报告