附表 | 第5-7页 |
图表录 | 第7-8页 |
Abstract | 第8-9页 |
摘要 | 第10-11页 |
1 Introduction | 第11-12页 |
1.1 Background of the Survey | 第11-12页 |
1.2 Purpose and Significance of the Survey | 第12页 |
2 Preparations and Procedure of the Survey | 第12-19页 |
2.1 Preparation | 第12-18页 |
2.1.1 Eco-environment of Shenyang Interpreting Industry | 第13页 |
2.1.2 Choice of Survey Subjects | 第13-14页 |
2.1.3 Instruments and Methods of the Survey | 第14-18页 |
2.2 Survey Implementations and Data Collection | 第18-19页 |
2.3 Solutions of the Unforeseen Circumstances | 第19页 |
3 Results and Analysis | 第19-26页 |
3.1 Survey Results of Situations and Demand of Translation Companies in Shenyang | 第19-21页 |
3.2 Survey Results of Situations and Demand of Interpreters in Shenyang | 第21-25页 |
3.3 Analysis of the Interpreting Industry Based on the Results | 第25-26页 |
4 Implications | 第26-29页 |
4.1 Implications of the Interpreting Market and Talents Development | 第27-28页 |
4.2 Implications of The College Interpreting Education | 第28-29页 |
5 Conclusion | 第29-31页 |
References | 第31-32页 |
Acknowledgements | 第32-33页 |
Appendix I | 第33-35页 |
Appendix II | 第35-37页 |