| ACKNOWLEDGEMENTS | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 摘要 | 第6-9页 |
| Chapter One INTRODUCTION | 第9-13页 |
| 1.1 Research Background | 第9-10页 |
| 1.2 Purpose and Significance of this Research | 第10-11页 |
| 1.3 Research Procedure | 第11-12页 |
| 1.4 Layout of the Thesis | 第12-13页 |
| Chapter Two LITERATURE REVIEW | 第13-20页 |
| 2.1 Previous Studies on Metaphor | 第13-17页 |
| 2.1.1 Metaphor Study Abroad | 第13-16页 |
| 2.1.2 Metaphor Study in China | 第16-17页 |
| 2.2 Previous Studies on Sports News | 第17-20页 |
| Chapter Three THEORITICAL FRAMEWORK | 第20-34页 |
| 3.1 The Theory of Conceptual Metaphor | 第20-26页 |
| 3.1.1 The Philosophical Foundation of Conceptual Metaphor | 第20-22页 |
| 3.1.2 The Working Mechanism of Conceptual Metaphor | 第22-26页 |
| 3.2 The Classification of Conceptual Metaphor | 第26-34页 |
| 3.2.1 Structural Metaphor | 第27-28页 |
| 3.2.2 Orientational Metaphor | 第28-30页 |
| 3.2.3 Ontological Metaphor | 第30-34页 |
| Chapter Four DISCUSSION OF THE CONCEPTUAL METAPHOR IN ENGLISH BALLSPORTS NEWS | 第34-66页 |
| 4.1 Structural Metaphor in English Ball Sports News | 第34-52页 |
| 4.1.1 War Metaphor | 第35-42页 |
| 4.1.2 Journey Metaphor | 第42-48页 |
| 4.1.3 Nature Metaphor | 第48-52页 |
| 4.2 Ontological Metaphor in English Ball Sports News | 第52-61页 |
| 4.2.1 Container Metaphor | 第53-57页 |
| 4.2.2 Person Metaphor | 第57-61页 |
| 4.3 Orientational Metaphor in English Ball Sports News | 第61-66页 |
| 4.3.1 Good Performance is UP | 第62-63页 |
| 4.3.2 Bad Performance is DOWN | 第63-66页 |
| Chapter Five CONCLUSION | 第66-69页 |
| 5.1 Major Findings of the Research | 第66-67页 |
| 5.1.1 Finding One | 第66页 |
| 5.1.2 Finding Two | 第66-67页 |
| 5.1.3 Finding Three | 第67页 |
| 5.2 Limitation of the Research | 第67-68页 |
| 5.3 Suggestions for Further Studies | 第68-69页 |
| Works Cited | 第69-72页 |
| Appendix | 第72-77页 |
