首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语文教学论文--教学法论文

新加坡英语地位和功能的嬗变及其国家认同建构

Acknowledgements第5-6页
摘要第6-7页
Abstract第7-8页
Chapterl Introduction第11-14页
    1.1 Research Background第11页
    1.2 The Significance of This Thesis第11-12页
    1.3 The Overall Organization of the Thesis第12-13页
    1.4 Methodology第13-14页
Chapter2 Literature Review第14-29页
    2.1 Definition of Singapore English第14-15页
    2.2 Theoretical Framework第15-19页
        2.2.1 Three Concentric Circles of World Englishes第15-16页
        2.2.2 National Identity Theory第16-19页
    2.3 Relevant Researches Home & Abroad第19-29页
        2.3.1 Previous Researches on Functions and Status of Singapore English第19-22页
        2.3.2 Previous Researches on National Identity第22-26页
        2.3.3 Previous Researches on the Constructions of Singapore's Nationa第26-29页
Chapter3 Changes of the Status and Functions of English in Singapore第29-45页
    3.1 Status of English in Singapore第30-36页
        3.1.1 Factors Affecting the Social Status of Language第30-31页
        3.1.2 Analysis on the Formation of English Status in Singapore第31-33页
        3.1.3 Status of English in Singapore第33-36页
    3.2 Functions of English in Singapore第36-39页
        3.2.1 Regulative Function第37-38页
        3.2.2 Interpersonal Function第38页
        3.2.3 Instrumental Function第38-39页
    3.3 Changes of English Status and Functions in Singapore第39-45页
Chapter 4 Singapore English in Relation to its National Identity第45-58页
    4.1 Necessity and Difficulty of the Construction of Singapore's National Identity第45-48页
        4.1.1 Necessity of the Construction of Singapore's National Identity第45-46页
        4.1.2 Difficulties of the Construction of Singapore's National Identity第46-48页
    4.2 English in Relation to Singapore's National Identity第48-58页
        4.2.1 Race Issue第49-51页
        4.2.2 Education Issue第51-56页
        4.2.3 Economy Issue第56-58页
Chapter 5 Enlightenments to Chinese English Teaching第58-68页
    5.1 Comparison of English Status and Functions between China and Singapore第58-60页
    5.2 Analysis of Present English education in Mainland China第60-62页
        5.2.1 Evaluation of Present English Education in Mainland China第60页
        5.2.2 Problems in English Education in Mainland China第60-62页
    5.3 Enlightenments to English Teaching in Mainland China第62-68页
        5.3.1 Review the English function and status in new era in China第62-63页
        5.3.2 Cultivate Students' Multicultural Awareness and Psychological Tolerance of Multi-cultures第63-64页
        5.3.3 Correct Attitude toward "China English"第64-66页
        5.3.4 Unscramble Correctly English Teaching Reform第66-68页
Chapter 6 Conclusion第68-71页
    6.1 Findings第68-69页
    6.2 Limitations第69页
    6.3 Prospects第69-71页
Bibliography第71-78页
Papers Published During the Study for M.A. Degree第78页

论文共78页,点击 下载论文
上一篇:目的论观照下的企业简介汉英翻译研究--以广西企业为例
下一篇:翻译美学视角下《骆驼祥子》两个英译本的对比研究