俄语对话语篇中的隐含研究
中文摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-7页 |
绪论 | 第7-14页 |
一、选题背景 | 第8-9页 |
二、研究的对象及任务 | 第9-10页 |
三、理论价值及实践意义 | 第10-11页 |
四、研究方法及语料来源 | 第11页 |
五、论文的创新点 | 第11-13页 |
六、论文的结构 | 第13-14页 |
第一章 对话隐含研究综观 | 第14-30页 |
第一节 隐含研究综述 | 第14-19页 |
一、国内外语言学界对隐含的界定 | 第14-15页 |
二、国内外语言学界对隐含的分类 | 第15-17页 |
三、国内外语界对隐含的研究 | 第17-19页 |
第二节 对话语篇隐含的研究 | 第19-25页 |
一、国内俄语界对对话语篇的研究现状 | 第19-22页 |
二、俄罗斯语言界对语篇隐含的研究现状 | 第22-23页 |
三、本文对对话语篇的界定 | 第23-25页 |
第三节 对话语篇隐含研究的相关理论 | 第25-28页 |
一、格赖斯合作原则理论 | 第25-27页 |
二、利奇礼貌原则理论 | 第27-28页 |
本章小结 | 第28-30页 |
第二章 俄语直接对话语篇中的隐含 | 第30-69页 |
第一节 俄语对话语篇中的规约性隐含 | 第30-34页 |
一、间接言语行为理论 | 第30-31页 |
二、规约性间接言语行为的隐含类型及分析 | 第31-34页 |
第二节 俄语对话语篇中的非规约性隐含 | 第34-62页 |
一、言外行为隐含分析 | 第34-39页 |
二、会话隐含分析 | 第39-44页 |
三、语用预设隐含分析 | 第44-62页 |
第三节 俄语对话语篇中的语用隐含策略分析 | 第62-67页 |
一、语码转换策略分析 | 第62-64页 |
二、言外行为策略分析 | 第64页 |
三、误设预设策略分析 | 第64-67页 |
本章小结 | 第67-69页 |
第三章 俄语间接对话语篇中的隐含 | 第69-89页 |
第一节 独白语篇的研究 | 第69-70页 |
一、独白语篇的研究不足 | 第69-70页 |
二、巴赫金的双声语研究 | 第70页 |
第二节 俄语独白语篇中的隐含分析 | 第70-87页 |
一、非标准会话隐含分析 | 第71-80页 |
二、标准会话隐含分析 | 第80-87页 |
本章小结 | 第87-89页 |
结语 | 第89-91页 |
参考文献 | 第91-97页 |
致谢 | 第97-98页 |
攻读学位期间发表论文 | 第98页 |