| 摘要 | 第1-6页 |
| 要旨 | 第6-8页 |
| 1 序論 | 第8-11页 |
| ·先行研究 | 第8-9页 |
| ·研究目的 | 第9-10页 |
| ·研究対象 | 第10页 |
| ·研究方法 | 第10-11页 |
| 2 「V-せる/させる」形式の意味と用法分類 | 第11-16页 |
| ·「V-せる/させる」形式の意味 | 第11-13页 |
| ·「V-せる/させる」形式の用法分類 | 第13-16页 |
| 3 「V-せる/させる」形式の使用状況 | 第16-32页 |
| ·「V-せる/させる」形式の使用状況 | 第16页 |
| ·「V-せる/させる」使用状況の分析 | 第16-32页 |
| 4 「V-せる/させる」形式の中国語への訳方 | 第32-39页 |
| ·他動性に訳す | 第32-33页 |
| ·使役に訳す | 第33-36页 |
| ·誘発原因に訳す | 第36-37页 |
| ·放置放任に訳す | 第37-38页 |
| ·責任手柄に訳す | 第38-39页 |
| おわりに | 第39-42页 |
| 参考文献 | 第42-45页 |
| 謝辞 | 第45-46页 |