汉英名名复合词对比研究
| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 目录 | 第7-9页 |
| 第一章 汉英复合词研究综述 | 第9-17页 |
| ·研究对象 | 第9-14页 |
| ·复合词的界定 | 第9-13页 |
| ·语音 | 第10-11页 |
| ·语义 | 第11页 |
| ·语法 | 第11-13页 |
| ·汉英语名名复合词 | 第13-14页 |
| ·研究现状 | 第14-17页 |
| 第二章 本文的研究目的与研究方法 | 第17-19页 |
| ·研究目的和意义 | 第17页 |
| ·研究方法和角度 | 第17-18页 |
| ·语义和句法相结合 | 第17-18页 |
| ·认知角度 | 第18页 |
| ·语料来源 | 第18-19页 |
| 第三章 汉英名名复合词结构对比分析 | 第19-26页 |
| ·汉英复合词结构的性质 | 第19页 |
| ·汉英名名复合词句法结构对比 | 第19-20页 |
| ·汉英名名复合词语义结构对比 | 第20-24页 |
| ·汉英向心结构名名复合词 | 第21-23页 |
| ·并列关系 | 第21-22页 |
| ·从属关系 | 第22-23页 |
| ·汉英离心结构名名复合词 | 第23-24页 |
| ·小结 | 第24-26页 |
| 第四章 汉英名名复合词认知解码机制对比分析 | 第26-31页 |
| ·概念整合理论 | 第26-28页 |
| ·概念整合理论对于汉英名名复合词的解析 | 第28-30页 |
| ·向心结构名名复合词 | 第28-30页 |
| ·并列关系名名复合词 | 第28-29页 |
| ·从属关系名名复合词 | 第29-30页 |
| ·简单网络构建的从属关系名名复合词 | 第29页 |
| ·单域网络构建的从属关系名名复合词 | 第29页 |
| ·双域网络构建的从属关系名名复合词 | 第29-30页 |
| ·离心结构名名复合词 | 第30页 |
| ·本章小结 | 第30-31页 |
| 第五章 汉英名名复合词认知编码机制对比分析 | 第31-35页 |
| ·认知编码机制 | 第31-32页 |
| ·认知编码机制和汉英名名复合词 | 第32-33页 |
| ·汉英名名复合词的其他编码机制 | 第33-34页 |
| ·本章小结 | 第34-35页 |
| 第六章 结语 | 第35-37页 |
| 致谢 | 第37-38页 |
| 参考文献 | 第38-41页 |
| 附录一 攻读硕士学位期间发表论文 | 第41-42页 |
| 附录二 攻读硕士学位期间参与科研项目 | 第42页 |