谢辞 | 第1-9页 |
前言 | 第9-14页 |
第一章 空间及空间范畴研究综述 | 第14-49页 |
第一节 空间概念和空间范畴 | 第15-22页 |
第二节 空间概念和空间范畴的语言学理解 | 第22-39页 |
第三节 语言学中空间范畴的研究流派 | 第39-49页 |
第二章 语言学中空间范畴的类型 | 第49-80页 |
第一节 空间范畴的再认识 | 第49-67页 |
1 、 空间的世界图景和认知模式 | 第50-54页 |
2 、 语言空问范畴理解中的人文中心论原则 | 第54-59页 |
3 、 空间范畴中所蕴涵的语用信息 | 第59-61页 |
4 、 时间的概念化与空间 | 第61-66页 |
5 、 空问范畴与语言的逻辑分析 | 第66-67页 |
第二节 空问范畴的类型 | 第67-74页 |
1 、 现实空问 vs.虚拟空间 | 第72-73页 |
2 、 内部空间 vs.外部空问 | 第73-74页 |
第三节 不同类型空问范畴在语言表达层面的对应及其语用功能 | 第74-80页 |
1 、 现实空间与虚拟空间在语言表达层面的不同对应 | 第74-78页 |
2 、 从人的外部空间和内部空间的对立看不同空间类型在语言学层面的表达 | 第78-80页 |
第三章 人文中心的空间及其语言中的表达--从空间范畴的新视角看俄语存在句 | 第80-118页 |
第一节 人的外部空间及其理解 | 第83-91页 |
1 、 整个宇宙空间 | 第83-84页 |
2 、 部分宇宙空间 | 第84-91页 |
第二节 人的外部环境空间 | 第91-100页 |
1 、 人的物理环境空间 | 第91-95页 |
2 、 人的人文环境空间 | 第95-100页 |
第三节 人的内部空间 | 第100-118页 |
1 、 心智空间 | 第101-105页 |
2 、 情感空间 | 第105-110页 |
3 、 人的物理状态 | 第110-112页 |
4 、 类空间 | 第112-114页 |
5 、 物理空间与心理空间之间的关系 | 第114-118页 |
第四章 俄汉语中空间范畴的不同理解及其在语言表达层面的对应 | 第118-145页 |
第一节 俄汉语空间范畴的不同理解 | 第118-125页 |
1 、 不同民族看世界的出发点不同 | 第121-122页 |
2 、 对客体之间“封闭一开放”、“整体一部分”等空间关系认识的不同 | 第122-123页 |
3 、 社会空间和心理空间的定位不同 | 第123-125页 |
第二节 俄汉语中表空间范畴的不同表达 | 第125-145页 |
1 、 现实窄问中守问形状描写的不同 | 第125-129页 |
2 、 现实空问中空间位置描写的不同 | 第129-145页 |
结束语 | 第145-149页 |
参考文献 | 第149-158页 |